
Нижче наведено текст пісні Married By Elvis , виконавця - Barlow з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Barlow
There’s a real cool couple living on my street
They smile and wave every time we meet
They’ve been together for the past five years
They’re perfectly happy and perfectly queer
Its not a Brady Bunch episode
They’re not the Cunninghams its not the Cosby Show
That black and white world didn’t ever exist
Who says a family needs a mister and miss
They’ve got a dream
Picture the scene
They want to drive down to Vegas
Get married by Elvis
Get drunk on champagne and get legally laid
They’ll cherish the kisses
As missus and missus
Now is that so terribly strange
Ain’t it strange
«Give it a one one twenty in a Cadillac boom boom boom and me never look back»
Now it’s a long, long way out of Buffalo
Thay’ve got the Dom on ice and a slice to go
In a top down Caddy in the desert breeze
Romeo and Juliet meet Thelma and Louise
They’ve got the radio, they’ve got one CD
Top 40 and some old Lou Reed
They got caffeine and gasoline
It’s the Great Escape starring Jean McQueen
I think tonight
They’ll both wear white
They want to drive down to Vegas
Get married by Elvis
Get drunk on champagne and get legally laid
They’ll cherish the kisses
As missus and missus
Now is that so terribly strange
Ain’t it strange
На моїй вулиці живе справжня крута пара
Вони посміхаються і махають рукою кожного разу, коли ми зустрічаємося
Вони разом останні п'ять років
Вони абсолютно щасливі і абсолютно дивні
Це не епізод Brady Bunch
Це не Каннінгеми, не шоу Косбі
Цього чорно-білого світу ніколи не існувало
Хто сказав, що сім’ї потрібні містер і міс
У них є мрія
Уявіть сцену
Вони хочуть поїхати до Вегаса
Вийти заміж за Елвіса
Напитися від шампанського і законно полюбитися
Вони будуть дорожити поцілунками
Як міс і міс
Тепер це так жахливо дивно
Хіба це не дивно
«Дайте один один двадцять у Cadillac бум бум бум і я ніколи не озираюся назад»
Тепер це довгий-далекий шлях із Баффало
У вас є Дом на льоду та шматок, щоб піти
У Caddy згори внизу під вітерцем пустелі
Ромео і Джульєтта зустрічають Тельму і Луїзу
У них є радіо, у них є один компакт-диск
Топ-40 і трохи старого Лу Ріда
Вони отримали кофеїн і бензин
Це Велика втеча з Джин Макквін у головній ролі
Я думаю, сьогодні ввечері
Вони обоє будуть одягнені в біле
Вони хочуть поїхати до Вегаса
Вийти заміж за Елвіса
Напитися від шампанського і законно полюбитися
Вони будуть дорожити поцілунками
Як міс і міс
Тепер це так жахливо дивно
Хіба це не дивно
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди