Broke Wide Open - Bane

Broke Wide Open - Bane

  • Рік виходу: 2001
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:38

Нижче наведено текст пісні Broke Wide Open , виконавця - Bane з перекладом

Текст пісні Broke Wide Open "

Оригінальний текст із перекладом

Broke Wide Open

Bane

Оригінальний текст

Just one quick glance was all that it took

Trapped in your stare of judgement

As we pass each other on the street

And I look into your robot eyes as you make your careful calculations

I choke on your perfume as you file me into lower class

The moment stretches as I hear the cries of everyone

That you have stepped on so many throats

Bled dry to get to who you are today

A lifetime spent swinging the sharpest of knives

Oh how I’d like to take it all away

One twitch of the finger one moment of heart felt compassion

Break you wide open

Stare straight through your center

A lifetime spent with so little sweat

That nothing in you grew nothing but vanity and twisted wires

From a rusted heart that slightly resembles a cash register

Just one look that says it all

While you figure out just what I’m worth

And that’s the best that you’ve got

That and a thousand dollar handbag

How’d I like to wash it all away

There is a middle in you somewhere

Break it open

For the world to see one quick beautiful violent motion

A lifetime spent swinging the sharpest of knives

And you wonder why I am so obsessed with guns…

Переклад пісні

Достатньо лише одного швидкого погляду

У пастці твого погляду судження

Коли ми пропускаємо один одного на вулиці

І я дивлюсь у ваші роботи-очі, як ви робите свої ретельні розрахунки

Я давлюся твоїми парфумами, коли ти ставиш мене до нижчого класу

Мить розтягується, коли я чую крики всіх

Що ви наступили на стільки горлянок

Висушіть кров, щоб зрозуміти, ким ви є сьогодні

Все життя, проведене в розмахуванні найгострішим ножем

О, як я хотів би все це забрати

Одне посмикування пальця одна мить серця відчула співчуття

Відкрийся

Дивіться прямо через центр

Життя, проведене з такою невеликою кількістю поту

Щоб ніщо у вас не виросло нічого, крім марнославства та скручених дротів

З іржавого серця, яке трохи нагадує касовий апарат

Лише один погляд говорить все

Поки ти зрозумієш, чого я вартий

І це найкраще, що у вас є

Це й сумочка на тисячу доларів

Як би я хотів змити все це

Десь у вас є середина

Відкрийте його

Щоб світ побачив один швидкий красивий насильницький рух

Все життя, проведене в розмахуванні найгострішим ножем

І ти дивуєшся, чому я так одержимий зброєю…

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди