Muito Além do Prazer - Banda Calypso

Coração tá em pedaços

Desde que você se foi

No vazio do meu quarto

Eu não sei o que que eu faço

Com as lembranças de nós dois

Quando eu olho no espelho

Não me reconheço mais

Esses meus olhos vermelhos

Dessas noites sem dormir

Da falta que você me faz

Onde você está agora

Se eu pudesse imaginar

Portugal ou Japão

Pra salvar meu coração

Eu iria te buscar

Muito além do prazer

(O nosso amor)

Muito além da razão

(Essa paixão)

Solidão faz doer

Sou mais eu e você

Em um só coração

Nunca é tarde demais

(Pra rcomeçar)

Você tem que aprnder

(A perdoar)

Se me der o prazer

Vou mostrar pra você

Que ainda sei te amar

Calypso!

Onde você está agora

Se eu pudesse imaginar

Portugal ou Japão

Pra salvar meu coração

Eu iria te buscar

Muito além do prazer

(O nosso amor)

Muito além da razão

(Essa paixão)

Solidão faz doer

Sou mais eu e você

Em um só coração

Nunca é tarde demais

(Pra recomeçar)

Você tem que aprender

(A perdoar)

Se me der o prazer

Vou mostrar pra você

Que ainda sei te amar

Серце на шматки

Відколи тебе не стало

У порожні моїй кімнаті

Я не знаю, що я роблю

З спогадами нас двох

Коли я дивлюсь у дзеркало

Я вже не впізнаю себе

ці мої червоні очі

З цих безсонних ночей

я сумую за тобою

Де ти зараз

Якби я міг уявити

Португалія чи Японія

щоб врятувати моє серце

Я б тебе шукав

Далеко за межами задоволення

(Наша любов)

Далеко за межами розуму

(Ця пристрасть)

від самотності стає боляче

Це більше я і ви

В одному серці

Ніколи не пізно

(Щоб почати знову)

ви повинні вчитися

(Пробачати)

Якщо ви принесете мені задоволення

я покажу вам

Що я все ще знаю любити тебе

Каліпсо!

Де ти зараз

Якби я міг уявити

Португалія чи Японія

щоб врятувати моє серце

Я б тебе шукав

Далеко за межами задоволення

(Наша любов)

Далеко за межами розуму

(Ця пристрасть)

від самотності стає боляче

Це більше я і ви

В одному серці

Ніколи не пізно

(Щоб почати спочатку)

Ви повинні вчитися

(Пробачати)

Якщо ви принесете мені задоволення

я покажу вам

Що я все ще знаю любити тебе