Mais uma Chance - Banda Calypso, Leonardo

Não foi só uma chuva de verão

Nem uma paixão de carnaval

Nem só uma noite de prazer

Foi muito mais, foi tudo…

Mais do que eu podia imaginar

Mais que tudo

Que eu sempre sonhei

Quando eu vi amor

Você chegar

Pensei: Ganhei o mundo…

(Oh! Oh! Oh!)

Só que o destino preparou

Uma armadilha prá nos separar

E conseguiu

Eu sei!

Sei que fui culpada por favor

E eu te peço

Pelo bem do nosso amor

Mais uma chance…

Meu amor, se eu fosse você

Eu voltava prá mim

Eu viria me socorrer

Meu amor, se eu fôsse você

Eu voltava prá mim

Não iria deixar morrer

Nosso amor…

Não foi só uma chuva de verão

Nem uma paixão de carnaval

Nem só uma noite de prazer

Foi muito mais, foi tudo…

Mais do que eu podia imaginar

Mais que tudo

Que eu sempre sonhei

Quando eu vi amor

Você chegar

Pensei: Ganhei o mundo…

Só que o destino preparou

Uma armadilha prá nos separar

E conseguiu

Eu sei!

Sei que fui culpado por favor

E eu te peço

Pelo bem do nosso amor

Mais uma chance…

Meu amor, se eu fosse você

Eu voltava prá mim

Eu viria me socorrer

Meu amor, se eu fosse você

Eu voltava prá mim

Não iria deixar morrer…

Nosso Amor, Oh!

Oh!..(4x)

Nosso Amor, Nosso Amor…

Це був не просто літній дощ

Не карнавальна пристрасть

Не просто ніч насолоди

Це було набагато більше, це було все…

Більше, ніж я міг уявити

Понад усе

Про що я завжди мріяв

Коли я побачив кохання

ви приїдете

Я думав: я виграв світ...

(О-о-о!)

Але доля приготувала

Пастка, щоб розлучити нас

І впорався

Я знаю!

Я знаю, що я був винен, будь ласка

І я вас запитую

Заради нашої любові

Ще один шанс…

Моя любов, на твоєму місці

Я повернувся до себе

Я б прийшов мені на допомогу

Моя любов, на твоєму місці

Я повернувся до себе

Я б не дозволив йому померти

Наша любов…

Це був не просто літній дощ

Не карнавальна пристрасть

Не просто ніч насолоди

Це було набагато більше, це було все…

Більше, ніж я міг уявити

Понад усе

Про що я завжди мріяв

Коли я побачив кохання

ви приїдете

Я думав: я виграв світ...

Але доля приготувала

Пастка, щоб розлучити нас

І впорався

Я знаю!

Я знаю, що я був винен, будь ласка

І я вас запитую

Заради нашої любові

Ще один шанс…

Моя любов, на твоєму місці

Я повернувся до себе

Я б прийшов мені на допомогу

Моя любов, на твоєму місці

Я повернувся до себе

Я б не дозволив йому померти...

Наша любов, о!

О!..(4x)

Наша любов, наша любов…