Keningsting -

It is hjerstwaar yn ‘e wrâld en de dagen wurde skier

Mar minsken jong en âld komme nei de beam fan fier

Asega is it tingtiid?

De tiid is kaam om te kiezen

Sa is it!

Fryslân's soannen it ting sil jim in kening jaan

Rûn tûzen fjurren wurdt sprutsen oer moarn

Oer de nije kening Aldgillissoan

Wêda's segen sil der ha, oan him sil ik in offer bringe

Mei it knyft djip yn myn fleis dript it bloed my oer de fingers

Kervjend yn myn eigen boarst sil ik help oan ieneach freegje

Om te bringen op it skyld de man dy’t eare en rykdom takomt

Oanfurdigje myn offer!

Stean ús by!

Oanfurdigje myn offer!

Stean ús by!

Mei goadefroulju praat er en mei Nertha op syn hân

Sil oer de lannen hearskje, Aldgillissoan

Dan wurdt it stil

Oant de Asega ropt:

Folk fan Fryslân, soannen fan Inguz

Harkje nei wat ik sis

Op it skyld sil heven wurde

De man dy’t troch ús útkard is

У світі осіння погода і дні стають хмарними

Але здалеку до дерева приходять люди, молоді й старі

Асега пора?

Настав час вибирати

Нехай буде так!

Сини Фрісландії ця річ дасть вам короля

Завтра говорять про близько тисячі пожеж

Про нового короля Олдгілліссона

Там буде благословення Веди, йому я принесу жертву

З ножем глибоко в моїй плоті, кров капає на мої пальці

Вирізавши у власних грудях, я попрошу когось допомоги

Привести до щита людину, яка заслуговує на пошану і багатство

Прийми мою жертву!

Приєднайся до нас!

Прийми мою жертву!

Приєднайся до нас!

Він розмовляє з богинями і з Нертою на руці

Буде панувати над землями, Олдгілліссоан

Потім стає тихо

Поки Асега не подзвонить:

Народ Фрісландії, сини Інгуза

Слухай, що я кажу

На щит буде піднятий

Обраний нами чоловік