
Нижче наведено текст пісні What a Spectacle Needs , виконавця - Balba з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Balba
Miserable times, and still can’t get him off yer mind
Was standing there for him, but did abuse her all the time
She needs much more than you could give, oh boy, can’t you tell?
You’ll keep on moving, don’t you wonder if she might do it as well?
Red roses and yellow flowers, they’re all gone!
Says that won’t miss him, and can’t hang up the phone
But now it’s time to wipe the past from the shelf
There’s no one else to forgive, but herself.
She says:
— Yeah, i’m gonna get high but only tonight I ain’t take no shot of you!
To forget me and you
the white line might do
ain’t take no shot of you.
Dirty mind games, yeah!
They are all useless now
No longer under the spell, oh, she breaks the loose, pawn!
Said he could deal life without the girl
Just played the tough one, guess now who is the infirm?
And what about that poor love for the lifetime?
You silly boy, just left a girl on her prime, yeah!
To forget me and you
black on the rocks will do
and no more shot of you
There´s no time to regret…
Really thought she was there?
Needs something to rely on…
Look what you’ve done, boy?
She ain’t no puppet, ain’t no doll, neither a toy!
Don’t you know that she is so eager to please?
Will you be the healing or a part of disease?
But now that she realizes
All broken promises and those tiny lies
He ignores and adores when it pleases him
Maybe it’s time to find somewhere else to begin, yeah!
Жахливі часи, і все ще не можете викинути його з голови
Стояла поруч із ним, але весь час ображала її
Їй потрібно набагато більше, ніж ти можеш дати, о, хлопче, не можеш сказати?
Ти будеш продовжувати рухатися, тобі не цікаво, чи вона також може це зробити?
Червоні троянди та жовті квіти, їх уже немає!
Каже, що не пропустить його, і не може покласти слухавку
Але тепер настав час стерти минуле з полиці
Немає нікого, щоб прощати, крім неї самої.
Вона каже:
— Так, я буду кайфувати, але тільки сьогодні ввечері я не пострілю вас!
Щоб забути мене і тебе
біла лінія може підійти
вас не знімають.
Брудні ігри розуму, так!
Всі вони зараз марні
Більше не під заклинанням, о, вона зривається, пішак!
Сказав, що може впоратися з життям без дівчини
Щойно грав у важку гру, а тепер вгадайте, хто недужий?
А як же те бідне кохання на все життя?
Ти, дурний хлопче, щойно залишив дівчину на розквіті сил, так!
Щоб забути мене і тебе
підійде чорний на скелях
і жодного знімка з тобою
Немає часу шкодувати…
Справді думав, що вона там?
Потрібне щось, на що можна покластися…
Дивись, що ти зробив, хлопче?
Вона не лялька, не лялька, не іграшка!
Хіба ви не знаєте, що вона так прагне догодити?
Ви будете ліком чи частиною хвороби?
Але тепер вона усвідомлює
Усі порушені обіцянки та крихітна брехня
Він ігнорує та обожнює, коли йому це подобається
Можливо, настав час почати з іншого місця, так!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди