
Нижче наведено текст пісні Nemesis , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Breathing is so difficult right now
Nobody can hear me
Rest and peace are gone among the silent screams
In between the lines I’ve been
Searching for those memories I wish I could relive
Unconscious movements
Take me to places I’ve never been before
Friendly faces never looked as scary as now
Disconnected mind and soul
Aimless wandering, nowhere to go
Vivid projections or memories resurrected from deep inside
My own nature in protest
Find, I need to find a way to get my life back
Controlling a massive hate
Obsessive to stay sober from this reality
Shifting strategies to try to defraud me
All in vain
Everything feels like it’s so numb now
And all the colors look the same to me
I can’t hear my heart beating today
I only feel the cold blood passing through my veins
I chain myself and then release again
One hand holds me down while the other’s reaching around
I’m on a bridge to nowhere
And I’m desperate to get there
Amputated feelings, undeniable truth
Burning quietly and growing stronger
Can’t face myself without blaming someone else
I’m hiding way longer than I thought
What to do when no prayer’s been answered?
Where to go when I’m not lost?
Blurry vision and my hands are shaking
Red paradise I hope I am mistaken
Could it be this, my nemesis?
Could this be it, my nemesis?
And I don’t have the will anymore to bow before God
No will anymore
Try and realize that it’s better just to let it control
Than to put up a fight
Willing to renounce everything you believe in
When you see there’s no more humanity
Close your eyes to see
You have already lost the game
Everything feels like it’s so numb now
And all the colors look the same to me
I can’t hear my heart beating today
I only feel the cold blood passing through my veins
Everything feels like it’s so numb
And all the colors look the same
I can’t hear my heart beating
I only feel the cold blood passing
Зараз дихати дуже важко
Ніхто мене не чує
Зникли спокій і спокій серед тихих криків
Між рядками, якими я був
Шукаю спогади, які я хотів би пережити
Несвідомі рухи
Відвези мене туди, де я ніколи раніше не був
Привітні обличчя ніколи не виглядали такими страшними, як зараз
Роз’єднані розум і душа
Безцільні блукання, нікуди діти
Яскраві проекції чи спогади відроджуються з глибини душі
Моя власна натура протесту
Знайди, мені потрібно знайти спосіб повернути своє життя
Контроль масової ненависті
Нав’язливий залишатися тверезим від цієї реальності
Зміна стратегій, щоб спробувати мене обдурити
Все марно
Зараз усе ніби так заціпеніло
І всі кольори мені здаються однаковими
Сьогодні я не чую, як б’ється моє серце
Я лише відчуваю, як по моїх венах тече холодна кров
Я прив’язую себе, а потім знову відпускаю
Одна рука тримає мене, а інша тягнеться
Я на мосту в нікуди
І я відчайдушно хочу потрапити туди
Ампутовані почуття, незаперечна правда
Горить тихо й міцніє
Не можу зустріти себе, не звинувачуючи когось іншого
Я ховаюся довше, ніж думав
Що робити, якщо на молитву немає відповіді?
Куди піти, коли я не заблукав?
Затуманений зір і мої руки тремтять
Червоний рай, сподіваюся, я помиляюся
Чи може це це, мій немезидо?
Чи може це бути, мій ворог?
І я більше не маю волі схилятися перед Богом
Більше не буде
Спробуйте й усвідомте, що краще просто дозволити йому контролювати
Чим битися
Готові відмовитися від усього, у що вірите
Коли ви бачите, що людства більше немає
Закрийте очі, щоб побачити
Ви вже програли гру
Зараз усе ніби так заціпеніло
І всі кольори мені здаються однаковими
Сьогодні я не чую, як б’ється моє серце
Я лише відчуваю, як по моїх венах тече холодна кров
Усе ніби так заціпеніло
І всі кольори виглядають однаково
Я не чую, як б’ється моє серце
Я лише відчуваю, як проходить холодна кров
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди