
Нижче наведено текст пісні Crowded Sky , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Born beneath a crowded sky
Overwhelmed and clueless on your way
Torn between the vast almighties
Uninvited, they tell you how to play
Hail, fight, fear, pray
Commandments to abide by
Cries, shame, guilt, pain
Minor casualties at stake
Kill, lie, bleed, die
Don’t look back this is your guidebook
Drown, hang, burn, rise
Never forget your place
Sitting back self-righteous leaders
Endorsing every slaughter
Why adore these faceless leaders
To learn this love is single sided?
Wasted, expended your life for a myth
What then?
You’ve only so much to give
Give me back my freedom
My reason, my right to forgive
Take me, better to die than submit
How can my options be this vain
Endless powers, yet interested in fame
Time’s shown their egos are full-blown
Relentless hate
By heaven rewarded with
Lands, crowns, treasures and chicks
Corporate thieves, branded in holiness
Leeching on ignorance to feed their greed
Hail, fight, fear, pray
Commandments to abide by
Cries, shame, guilt, pain
Minor casualties at stake
Kill, lie, bleed, die
Don’t look back this is your guidebook
Drown, hang, burn, rise
Wasted, expended your life for a myth
What then?
You’ve only so much to give
Give me back my freedom
My reason, my right to forgive
Take me, better to die than submit
Preying on those who pray
A setback to science
A threat to the human kind, don’t you see
Brainwashing followers
Sustaining the illness
A plague, as their books define
Let us be
Wasted, expended your life for a myth
What now?
You’ve simply no more to give
Give me back my freedom
My reason, my right to forgive
Take me, better to die
Народився під переповненим небом
Приголомшений і нерозумний на шляху
Розривається між величезними всемогутниками
Без запрошення вони розповідають, як грати
Радуйся, бійся, бійся, молися
Заповіді, яких потрібно дотримуватися
Крики, сором, провина, біль
На кону – незначні жертви
Вбивати, брехати, кровоточити, вмирати
Не озирайтеся, це ваш путівник
Втопити, повісити, спалити, піднятися
Ніколи не забувай своє місце
Самовпевнені лідери, які сидять склавши руки
Підтримуючи кожну бійню
Чому обожнюють цих безликих лідерів
Дізнатися, що ця любов є односторонньою?
Витратили, витратили своє життя на міф
Що тоді?
Ви можете дати стільки всього
Поверніть мені мою свободу
Моя причина, моє право прощати
Візьми мене, краще померти, ніж підкоритися
Як мої варіанти можуть бути такими марними
Нескінченні сили, але зацікавлені в славі
Час показав, що їхнє его самовпевнене
Невпинна ненависть
Небесами нагороджені
Землі, корони, скарби і пташенята
Корпоративні злодії, затавровані святістю
П’явка на невігластво, щоб нагодувати свою жадібність
Радуйся, бійся, бійся, молися
Заповіді, яких потрібно дотримуватися
Крики, сором, провина, біль
На кону – незначні жертви
Вбивати, брехати, кровоточити, вмирати
Не озирайтеся, це ваш путівник
Втопити, повісити, спалити, піднятися
Витратили, витратили своє життя на міф
Що тоді?
Ви можете дати стільки всього
Поверніть мені мою свободу
Моя причина, моє право прощати
Візьми мене, краще померти, ніж підкоритися
Намагаючись на тих, хто молиться
Повернення до науки
Загроза для людства, хіба ви не бачите
Послідовники промивання мізків
Підтримка хвороби
Чума, як визначають їхні книги
Дозвольте нам бути
Витратили, витратили своє життя на міф
Що тепер?
Вам просто більше нема чого давати
Поверніть мені мою свободу
Моя причина, моє право прощати
Візьми мене, краще померти
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди