Quality or Quantity - Bad Religion

Offer me eternity, and i’ll trade a cup of coffee and a dime, looking

For a handout on behalf of those who have so little time, but who

Wants to live on just 70 cents a day?

padding your pockets doesn’t

Make this a better place, «cereal and water"is a feast for some you

Say, your price-tag on existence can’t cover your double face, quality

Or quantity: a choice you have to make, dipping in the icing, bringing

Home the largest turkey from the field, breaking all the piggy banks,

Scooping up the booty, licking all the right holes, bolstering the

Payroll, why reduce life to a dollar amount per day?

and why let the

World think this is the american way?

your uneaten greens ar a feast

For some you say, survival and living are concepts you can’t equate,

Quality or quantity don’t tell me they’re the same

Запропонуй мені вічність, і я проміняю чашку кави та копійка, дивлячись

На роздатковий матеріал від імені тих, у кого так мало часу, але хто

Хочеш жити лише на 70 центів на день?

набивати кишені не робить

Зробіть це кращим місцем, «зернові та вода» — це бенкет для деяких вас

Скажімо, ваша ціна на існування не може перекрити ваше подвійне обличчя, якість

Або кількість: вибір, який потрібно зробити, занурити в глазур, принести

Додому найбільша індичка з поля, розбиваючи всі скарбнички,

Забираючи здобич, облизуючи всі правильні дірки, підкріплюючи

Заробітна плата, навіщо скорочувати життя до доларової суми на день?

і чому дозволити

Світ вважає, що це американський шлях?

ваша нез’їдена зелень — свято

Для деяких ви кажете, що виживання і життя - це поняття, які ви не можете ототожнювати,

Якість чи кількість не говорять мені, що вони однакові