Chances - Backstreet Boys

Chances - Backstreet Boys

  • Рік виходу: 2019
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 2:52

Нижче наведено текст пісні Chances , виконавця - Backstreet Boys з перекладом

Текст пісні Chances "

Оригінальний текст із перекладом

Chances

Backstreet Boys

Оригінальний текст

What if I never run into you?

What if you never smiled at me?

What if I had noticed you too?

And you never showed up where I happened to be

What's a girl like you doing in a place like this?

On a quiet night, what are the odds?

What's a guy like me doing in a place like this?

I could have just walked by, who would have thought?

What are the chances that we'd end up dancing?

Like two in a million, like once in a life

I could have found you, put my arms around you

Like two in a million, like once in a life

What are the chances?

What if I hadn't asked for your name?

And time hadn't stopped when you said it to me?

Of all of the plans that I could have made

Of all of the nights that I couldn't sleep

What's a girl like you doing in a place like this?

In a crowded room, what are the odds?

What's a guy like me doing in a place like this?

Getting close to you, but here we are

What are the chances that we'd end up dancing?

Like two in a million, like once in a life

I could have found you, put my arms around you

Like two in a million, like once in a life

What are the chances?

Is it love?

Is it fate?

Who am I?

Who's to say?

Don't know exactly what it means

Is it love?

Is it fate?

Where it leads, who can say?

Maybe you and I were meant to be

What are the chances that we'd end up dancing?

Two in a million, once in a life

That I could have found you,

Put my arms around you (My arms around you)

Like two in a million, like once in a life, yeah

What are the chances?

Two in a million, once in a life

What are the chances?

Two in a million, once in a life

What if I never run into you?

And what if you never smiled at me?

Переклад пісні

А якщо я ніколи не зустрінуся з тобою?

А якби ти ніколи мені не посміхався?

А якби я теж тебе помітив?

І ти ніколи не з’являвся там, де я був

Що така дівчина, як ти, робить у такому місці?

У тиху ніч, які шанси?

Що такий хлопець, як я, робить у такому місці?

Я міг просто пройти повз, хто б міг подумати?

Які шанси, що ми закінчимо танцювати?

Як два на мільйон, як раз у житті

Я міг би знайти тебе, обійняти тебе руками

Як два на мільйон, як раз у житті

Які шанси?

А якби я не запитав твоє ім’я?

І час не зупинився, коли ти мені це сказав?

З усіх планів, які я міг зробити

З усіх ночей, коли я не міг заснути

Що така дівчина, як ти, робить у такому місці?

Які шанси в переповненій кімнаті?

Що такий хлопець, як я, робить у такому місці?

Наближаємося до вас, але ми тут

Які шанси, що ми закінчимо танцювати?

Як два на мільйон, як раз у житті

Я міг би знайти тебе, обійняти тебе руками

Як два на мільйон, як раз у житті

Які шанси?

Це любов?

Чи це доля?

Хто я?

Хто сказати?

Не знаю точно, що це означає

Це любов?

Чи це доля?

Куди це веде, хто може сказати?

Можливо, ми з вами повинні були бути

Які шанси, що ми закінчимо танцювати?

Два на мільйон, раз у житті

Щоб я міг тебе знайти,

Обійми тебе (Мої руки навколо тебе)

Як два на мільйон, як раз у житті, так

Які шанси?

Два на мільйон, раз у житті

Які шанси?

Два на мільйон, раз у житті

А якщо я ніколи не зустрінуся з тобою?

А що, якби ти ніколи мені не посміхався?

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди