Contagious - Backflip

Contagious - Backflip

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:13

Нижче наведено текст пісні Contagious , виконавця - Backflip з перекладом

Текст пісні Contagious "

Оригінальний текст із перекладом

Contagious

Backflip

Оригінальний текст

I’m not dead buried six feet under

neither alive when I’m high

I’m stuck in the middle

And every once in a while a lightening strikes

and all seems to fall apart

Give me an impression

that I’m part of an act

that’s not why I’m here

You told me the problem

and still expect me to play the role

You stress me out

and use my rage back at me

You fake it as yours

as contagious as it is

It’s not your fault

I’m damaged and hopeless

And every time you make me stumble,

I’ll trip and fall but Iknow I’ll rise again

RISE AGAIN,

And all the times I search for answers

I’ll make a trip to hell and back again,

BACK AGAIN

I’m not young

Neither i’m old

I’m just stuck in the middle

with no place left to go

No place to call home

no backyard no law

trying to relax while my blood is burning,

when I’m nothing but numb

I blame you, and I blame you,

It’s easier this way

avoid the guilt, put it on them

on the sun and the rain,

on fate, ‘cause you can relate

IT’S EASIER, this way

avoid the guilt, PUT IT ON THEM,

on the sun and the rain,

on fate, ‘cause you can relate

It would be a lot easier,

And the problems would disappear,

If we learned to talk to each other,

It’s the worst/better thing ever,

To gain knowledge about yourself,

And every time you make me stumble,

I’ll trip and fall but Iknow I’ll rise again

RISE AGAIN,

And al the times I search for answers

I’ll make a trip to hell and back again.

stuck in the middle, stuck in the middle,

STUCK IN THE MIDDLE,

I’m stuck in the middle

Переклад пісні

Я не мертвий, похований шість футів під землею

ні живий, коли я під кайфом

Я застряг посередині

І час від часу спалахує блискавка

і все, здається, розвалюється

Дай мені враження

що я є частиною дії

я тут не тому

Ви сказали мені проблему

і все одно очікують, що я зіграю цю роль

Ви напружуєте мене

і використай свою гнів у відповідь на мене

Ви видаєте це за своє

як заразливий, як це є

Це не твоя помилка

Я пошкоджений і безнадійний

І кожного разу, коли ти спотикаєш мене,

Я спіткнуся і впаду, але я знаю, що встану знову

ВСТАНЬ ЗНОВУ,

І весь час я шукаю відповіді

Я зроблю подорож до пекла і назад,

ЗНОВУ

Я не молодий

Я теж не старий

Я просто застряг посередині

не залишилося куди піти

Немає місця, яке можна назвати домом

немає заднього двору, немає закону

намагаючись розслабитися, поки моя кров горить,

коли я лише онімів

Я звинувачую тебе, і я звинувачую тебе,

Так легше

уникайте почуття провини, покладіть на них

на сонце і дощ,

на долю, тому що ви можете пов’язати

Так ЛЕГШЕ

уникайте почуття провини, ПОКЛАДІТЬ ЦЕ НА НИХ,

на сонце і дощ,

на долю, тому що ви можете пов’язати

Було б набагато легше,

І зникнуть проблеми,

Якби ми навчилися розмовляти один з одним,

Це найгірша/краща річ,

Щоб отримати знання про себе,

І кожного разу, коли ти спотикаєш мене,

Я спіткнуся і впаду, але я знаю, що встану знову

ВСТАНЬ ЗНОВУ,

І весь час, коли я шукаю відповіді

Я здійсню подорож до пекла і назад.

застряг посередині, застряг посередині,

ЗАСТРИВ ПОСЕРЕДИНІ,

Я застряг посередині

Інші пісні виконавця:

1

Ricochet

Backflip • 2015

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди