
Нижче наведено текст пісні Earthwinds , виконавця - Back to Earth з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Back to Earth
It’s been a long day
without you, my friend
And I’ll tell you all about it
when I see you again
We’ve come a long way
from where we began
Oh, I’ll tell you all about it
when I see you again
When I see you again
Damn, who knew all dem planes we flew
The things we’ve been through
That I’d be standing right here talking to you
bout another path, I know we’d like to hit the road and laugh
but something told me that it wouldnt last
had to switch up look at things different see the bigger picture
Those were the days hard work forever pays
Now I see you in a better place
uh how can we not talk about family when families all that we got?
everything i went through you were standing there by my side
and now you gonna be with me for the last ride
It’s been a long day
without you, my friend
And I’ll tell you all about it
when I see you again
We’ve come a long way
from where we began
Oh, I’ll tell you all about it
when I see you again
When I see you again
Ohhhh
First, you both go out your way
And the vibe is feeling strong
And what’s small turned to a friendship
A friendship turned to a bond
And that bond will never be broken
The love will never get lost
And when brotherhood come first
Then the line will never be crossed
Established it on our own
When that line had to be drawn
And that line is what we reached
So remember me when I’m gone
How could we not talk about family when family’s all that we got?
Everything I went through you were standing there by my side
And now you gonna be with me for the last ride
So let the light guide your way, yeah
Hold every memory as you go
And every road you take
will always lead you home, home
It’s been a long day
without you, my friend
And I’ll tell you all about it
when I see you again
We’ve come a long way
from where we began
Oh, I’ll tell you all about it
when I see you again
When I see you again
Ohhhhh
When I see you again
(See you again)
When I see you again
Це був довгий день
без тебе, мій друже
І я вам все про це розповім
коли я бачу тебе знову
Ми пройшли довгий шлях
з чого ми почали
Ой, я тобі все розповім
коли я бачу тебе знову
Коли я бачу тебе знову
Блін, хто знав усі літаки, на яких ми літали
Речі, які ми пережили
Що я стою тут і розмовляю з тобою
щодо іншого шляху, я знаю, що ми хотіли б вирушити в дорогу і посміятися
але щось підказувало мені, що це не триватиме
довелося переключитися поглянути на речі інакше, побачити ширшу картину
Це були дні, коли важка праця завжди оплачується
Тепер я бачу вас у кращому місці
ну як ми можемо не говорити про сім'ю, коли сім'ї все, що ми маємо?
все, через що я пережив, ти стояв біля мене
а тепер ти будеш зі мною в останню поїздку
Це був довгий день
без тебе, мій друже
І я вам все про це розповім
коли я бачу тебе знову
Ми пройшли довгий шлях
з чого ми почали
Ой, я тобі все розповім
коли я бачу тебе знову
Коли я бачу тебе знову
Оххх
По-перше, ви обоє вийдіть у свій шлях
А атмосфера сильна
А те, що мало, перетворилося на дружбу
Дружба перетворилася на зв’язок
І цей зв’язок ніколи не буде розірваний
Кохання ніколи не пропаде
І коли братерство на першому місці
Тоді межа ніколи не буде перетнута
Встановили самостійно
Коли цю лінію потрібно було накреслити
І саме цієї лінії ми досягли
Тож пам’ятай мене, коли мене не буде
Як ми можемо не говорити про сім’ю, коли сім’я — це все, що у нас є?
Все, через що я пережив, ти стояв біля мого боку
А тепер ти будеш зі мною в останню поїздку
Тож нехай світло веде твій шлях, так
Зберігайте всі спогади на ходу
І кожну дорогу, якою ти йдеш
завжди веде вас додому, додому
Це був довгий день
без тебе, мій друже
І я вам все про це розповім
коли я бачу тебе знову
Ми пройшли довгий шлях
з чого ми почали
Ой, я тобі все розповім
коли я бачу тебе знову
Коли я бачу тебе знову
Охххх
Коли я бачу тебе знову
(Побачимось)
Коли я бачу тебе знову
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди