Somewhere In Paradise - Baccara

Somewhere In Paradise - Baccara

  • Рік виходу: 1994
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:10

Нижче наведено текст пісні Somewhere In Paradise , виконавця - Baccara з перекладом

Текст пісні Somewhere In Paradise "

Оригінальний текст із перекладом

Somewhere In Paradise

Baccara

Оригінальний текст

The sun is low

It’s time to go

Gone are the peaceful days

The tide is turning

But when we part tonight

The stars will shine so bright

Though in so many ways

This world is burning

Somewhere in paradise

A bright new sun will rise

Above the two of us united there forever

You’ll never die again

I’ll never cry again

We’ll live for love somewhere in paradise together

How do girls try

A cool good-bye

When all the war bells chime

That you must leave me

This farewell afternoon

Why did it come so soon?

I’ll trust the face of time

That will deceive me

Somewhere in paradise

A bright new sun will rise

Above the two of us united there forever

You’ll never die again

I’ll never cry again

We’ll live for love somewhere in paradise together

Somewhere in paradise

I’ll kiss your velvet eyes

And all the heartaches of this world

Will soon be fading

Here’s what I’ll do, my love

I’ll wait for you, my love

Until up there, somewhere in paradise we’re staying

Переклад пісні

Сонце низько

Час іти

Минули мирні дні

Хід повертається

Але коли ми розлучаємося сьогодні ввечері

Зірки будуть сяяти так яскраво

Хоча багатьма способами

Цей світ горить

Десь у раю

Зійде ясне нове сонце

Над нами двома, об’єднаними там назавжди

Ти більше ніколи не помреш

Я ніколи більше не заплачу

Ми будемо жити для кохання десь у раю разом

Як намагаються дівчата

Класне прощання

Коли пролунають усі дзвони війни

Що ти повинен мене покинути

Цього дня прощання

Чому це сталося так скоро?

Я довіряю обличчю часу

Це мене обдурить

Десь у раю

Зійде ясне нове сонце

Над нами двома, об’єднаними там назавжди

Ти більше ніколи не помреш

Я ніколи більше не заплачу

Ми будемо жити для кохання десь у раю разом

Десь у раю

Я поцілую твої оксамитові очі

І всі душевні болі цього світу

Скоро зникне

Ось що я зроблю, моя люба

Я буду чекати на тебе, моя люба

Поки там, десь у раю, ми залишимося

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди