Not so Funny - Babylon Circus

Not so Funny - Babylon Circus

  • Рік виходу: 1998
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:41

Нижче наведено текст пісні Not so Funny , виконавця - Babylon Circus з перекладом

Текст пісні Not so Funny "

Оригінальний текст із перекладом

Not so Funny

Babylon Circus

Оригінальний текст

Mr. Clown is crying

He’s weeping and a-wailing

Mr. Clown is crying

'Cause the things aren’t so funny

So hard to express yourself today

So hard to make them understand what you say

But I’ll never stop fighting this musical war

'Cause I want dem to know what I man lookin' for

I’ll never stop fighting

'Couse I want dem to know…

Don’t you know that life is not so long

That one day ya gonna lie down in a box

So better check your own direction

And don’t ya don’t ya make too much mistakes

Don’t ya don’t ya make too much mistakes

Mr. Clown ain’t got no reason to laugh

He’s smoking

But ganja’s not enough

Mr. Clown is tryin' to get some fun

He’s drinking

But this is not the solution

Mr. Clown is smoking

Mr. Clown is drinking…

Tell dem, tell dem, tell dem what you know

Tell dem, tell dem, tell dem what you saw…

The poor robbin' the poor

And the richman gettin' richer

Pressure drop, pressure drop, higher and higher

Poor killing the poor

And who’s gettin' di power?

Pressure drop, pressure drop, higher and higher

Pressure drop…

People get together

For the best and the worst

We’ll overcome dis struggle

And never get it lost

Never get it lost…

Don’t ya don’t ya make too much mistakes…

Переклад пісні

Пан Клоун плаче

Він плаче і плаче

Пан Клоун плаче

Тому що все не так смішно

Сьогодні так важко висловитися

Так важко змусити їх зрозуміти, що ви говорите

Але я ніколи не перестану боротися з цією музичною війною

Тому що я хочу, щоб вони знав, що я шукаю

Я ніколи не перестану боротися

Тому що я хочу, щоб вони знали…

Хіба ви не знаєте, що життя не таке довге

Що одного дня ти ляжеш у коробку

Тому краще перевірте свій напрямок

І не не не робите забагато помилок

Чи не не робите занадто багато помилок

У містера Клоуна немає причин сміятися

він курить

Але ганджі недостатньо

Містер Клоун намагається розважитися

Він п'є

Але це не рішення

Містер Клоун курить

Містер Клоун п’є…

Скажи їм, скажи їм, розкажи їм, що знаєш

Скажи їм, скажи їм, розкажи їм, що ти бачив…

Бідні грабують бідних

І багатий стає багатшим

Падіння тиску, падіння тиску, все вище і вище

Бідні вбивають бідних

А хто отримує владу?

Падіння тиску, падіння тиску, все вище і вище

Перепад тиску…

Люди збираються разом

На краще і на гірше

Ми подолаємо боротьбу

І ніколи не втрачайте його

Ніколи не втратити його…

Чи не ви не робите забагато помилок…

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди