Chi Nasibet Mishe - Babak Jahanbakhsh
С переводом

Chi Nasibet Mishe - Babak Jahanbakhsh

Альбом
Bi Esm (No Name) - Iranian Pop Music
Год
2013
Язык
`Перська`
Длительность
234010

Нижче наведено текст пісні Chi Nasibet Mishe , виконавця - Babak Jahanbakhsh з перекладом

Текст пісні Chi Nasibet Mishe "

Оригінальний текст із перекладом

Chi Nasibet Mishe

Babak Jahanbakhsh

Оригинальный текст

چی نصیبت میشه وقتی زجرم میدی

من به تو دل بستم کاشکی می فهمیدی

چی نصیبت میشه وقتی من داغونم

وقتی که با گریه به تو می فهمونم

چی نصیبت میشه وقتی من بی تابم

وقتی که از غصه تا سحر بی خوابم

این حقیقت داره من به تو دل بستم

کاشکی می فهمیدی چقدر عاشق هستم

عاشق هستم

میدونی بد حالم دلم از غم خونه

واسه تو درمونه درد من آسونه

داره عادت میشه شب های شبگردی

کاش می موندی پیشم آرومم می کردی

میدونی بد حالم دلم از غم خونه

واسه تو درمونه درد من آسونه

داره عادت میشه شب های شبگردی

کاش می موندی پیشم آرومم می کردی

گریمو می بینی بی خیال رد میشی

تو که اینقد خوبی پس چرا بد میشی

چی نصیبت میشه وقتی من جون میدم

کاشکی عشق رو یک بار تو چشات می دیدیم

!چی نصیبت میشه وقتی من بی تابم

وقتی که از غصه تا سحر بی خوابم

این حقیقت داره من به تو دل بستم

کاشکی می فهمیدی چقدر عاشق هستم

عاشق هستم

میدونی بد حالم دلم از غم خونه

واسه تو درمونه درد من آسونه

داره عادت میشه شب های شبگردی

کاش می موندی پیشم آرومم می کردی

میدونی بد حالم دلم از غم خونه

واسه تو درمونه درد من آسونه

داره عادت میشه شب های شبگردی

کاش می موندی پیشم آرومم می کردی

میدونی بد حالم

بد بد بد

کاش می موندی پیشم

بد بد بد

میدونی بد حالم

بد بد بد

کاش می موندی پیشم

می موندی پیشم

Перевод песни

Що станеться з тобою, коли ти заподієш мені біль?

Я люблю тебе, бажаю, щоб ти зрозумів

Що відбувається, коли мені страшно?

Коли я розумію тебе плачем

Що відбувається, коли я нетерплячий

Коли я без сну від горя до світанку

Це правда, що я закохався в тебе

Я б хотів, щоб ти знав, як сильно я тебе люблю

я закоханий

Знаєш, мені погано вдома

Для тебе мій біль легкий

Він звикає до нічних ночей

Я б хотів, щоб ти мене заспокоїв

Знаєш, мені погано вдома

Для тебе мій біль легкий

Він звикає до нічних ночей

Я б хотів, щоб ти мене заспокоїв

Грімо, бачиш, ти безтурботно проходиш

Ти такий хороший, то чому ти поганий

Що станеться, коли я помру?

Бажаю, щоб ми колись побачили любов у твоїх очах

Що зі мною відбувається, коли я нетерплячий

Коли я без сну від горя до світанку

Це правда, що я закохався в тебе

Я б хотів, щоб ти знав, як сильно я тебе люблю

я закоханий

Знаєш, мені погано вдома

Для тебе мій біль легкий

Він звикає до нічних ночей

Я б хотів, щоб ти мене заспокоїв

Знаєш, мені погано вдома

Для тебе мій біль легкий

Він звикає до нічних ночей

Я б хотів, щоб ти мене заспокоїв

Ти знаєш, що я хворий

Погано Погано Погано

Я б хотів, щоб ти залишився зі мною

Погано Погано Погано

Ти знаєш, що я хворий

Погано Погано Погано

Я б хотів, щоб ти залишився зі мною

Ти залишишся зі мною

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди