Bridge Of Love - B.J. Thomas
С переводом

Bridge Of Love - B.J. Thomas

  • Альбом: Happy Man

  • Год: 1978
  • Язык: Англійська
  • Длительность: 2:46

Нижче наведено текст пісні Bridge Of Love , виконавця - B.J. Thomas з перекладом

Текст пісні Bridge Of Love "

Оригінальний текст із перекладом

Bridge Of Love

B.J. Thomas

Оригинальный текст

There’s a gap in the world

Only love can fill

And we can bridge that gap

If we have the will

No it won’t be easy

We’ll need help from above

But if everybody pitches in

We can build a bridge of love

Let’s build a bridge of love

Across the sea of hate

From nation to nation

Standing through each generation

Let’s build a bridge of love

Across the sea of hate

Hand in Hand

Side by side

That’s what it’s gonna take

Then one day we’ll cross that

Bridge to a better life

And we’ll leave behind us

That old world of strife

When we reach our new world

Hate we’ll never fear

And I bet if we could see God’s face

He’d be smiling from ear to ear

Let’s build a bridge of love

Across the sea of hate

From nation to nation

Standing through each generation

Let’s build a bridge of love

Across the sea of hate

Hand in Hand

Side by side

That’s what it’s gonna take

Let’s build a bridge of love

Across the sea of hate

From nation to nation

Standing through each generation

Let’s build a bridge of love

Across the sea of hate

Hand in Hand

Side by side

That’s what it’s gonna take

Let’s build a bridge of love

Across the sea of hate

From nation to nation

Standing through each generation

Let’s build a bridge of love

Перевод песни

У світі є прогалина

Наповнити може тільки любов

І ми можемо подолати цю прогалину

Якщо у нас є воля

Ні, це буде не просто

Нам знадобиться допомога згори

Але якщо всі підключаються

Ми можемо побудувати міст любові

Давайте побудуємо міст любові

Через море ненависті

Від нації до нації

Стоячи крізь кожне покоління

Давайте побудуємо міст любові

Через море ненависті

Рука в руці

Поруч

Це те, що це займе

Тоді одного дня ми перетнемо це

Міст до кращого життя

І ми залишимо позаду

Той старий світ ворожнечі

Коли ми досягаємо нового світу

Ненавидіти ми ніколи не боїмося

І я б’юся об заклад, якби ми бачили б обличчя Бога

Він посміхався від вуха до вуха

Давайте побудуємо міст любові

Через море ненависті

Від нації до нації

Стоячи крізь кожне покоління

Давайте побудуємо міст любові

Через море ненависті

Рука в руці

Поруч

Це те, що це займе

Давайте побудуємо міст любові

Через море ненависті

Від нації до нації

Стоячи крізь кожне покоління

Давайте побудуємо міст любові

Через море ненависті

Рука в руці

Поруч

Це те, що це займе

Давайте побудуємо міст любові

Через море ненависті

Від нації до нації

Стоячи крізь кожне покоління

Давайте побудуємо міст любові

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди