Let Me Make You Cry A Little Longer - B.B. King

You know by now that I’ve been passed

Through an awful lot of hands

And all I have is what is left

From ten thousand one night stands

Sometimes I feel like I was there

When the blues began

With this crying guitar holding me

Like a woman holds a man

Let me make you cry a little longer

Let me make you high a little longer

Oh, I want to try a little longer

Make some woman sigh a little longer

At night sometimes I can still feel

Every place I’ve ever been

I feel it in my music

And it all comes back again

You know I’ve played for city lights

And for stars above

And every note I ever play

I always play for love

Let me make you cry a little longer

Let me make you high a little longer

Oh, I want to try a little longer

Make some woman sigh a little longer

Ви вже знаєте, що мене обійшли

Через дуже багато рук

І все, що я маю, це те, що залишилося

Від десяти тисяч на одну ніч

Іноді мені здається, що я був там

Коли почався блюз

Ця плачуча гітара тримає мене

Як жінка тримає чоловіка

Дозвольте мені змусити вас плакати трошки довше

Дозвольте мені зробити вас трохи довше

О, я хочу попробувати трошки довше

Змусьте якусь жінку зітхнути довше

Іноді вночі я все ще відчуваю

У кожному місці, де я коли-небудь був

Я відчуваю це у своїй музиці

І все повертається знову

Ви знаєте, що я грав за сіті-лайти

І для зірок вище

І кожна нота, яку я коли-небудь граю

Я завжди граю заради кохання

Дозвольте мені змусити вас плакати трошки довше

Дозвольте мені зробити вас трохи довше

О, я хочу попробувати трошки довше

Змусьте якусь жінку зітхнути довше