
Нижче наведено текст пісні It's Been Fun , виконавця - Ayria з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ayria
I saw something in your eyes
That drew me into you in this light
There’s desire in this pounding club
But alcohol and dancing don’t mean love
Now I know you’re not the one
But it’s been lots of fun
A moment fleeting
And I know one day you’ll find
Someone down the line
But it can’t be me
Now please just turn away
You have to go away
You can’t rescue me
One day you’ll pass me by
We’ll look each other in the eyes
But I won’t feel a thing
The next day it’s back to life
There’s something shallow about club life
But next week I’ll be back again
To find a new fake connection
You don’t feel the way that I do
I don’t feel the way that you do
We don’t feel the way that they do
You don’t feel the way that I do
Don’t misread my mind
Think you’re a great find
But we’re moving on
To find the next one
I know you like my face
And the way I move
Could you heal my tears?
I don’t think you could
Love me the next day
When the magic fades and the hangover enhances mistakes
Я бачив щось у твоїх очах
Це привернуло мене до вас у цьому світлі
У цьому клубі є бажання
Але алкоголь і танці не означають кохання
Тепер я знаю, що ти не той
Але це було дуже весело
Мить швидкоплинна
І я знаю, що одного дня ви знайдете
Хтось по лінії
Але це не можу бути я
Тепер, будь ласка, просто відвернись
Ви повинні піти
Ви не можете врятувати мене
Одного дня ти пройдеш повз мене
Ми будемо дивитися один одному в очі
Але я не відчую нічого
Наступного дня воно повертається до життя
У клубному житті є щось поверхневе
Але наступного тижня я повернусь знову
Щоб знайти нове фальшиве з’єднання
Ви відчуваєте себе не так, як я
Я не відчуваю себе так, як ви
Ми не відчуваємо так, як вони
Ви відчуваєте себе не так, як я
Не зрозумійте мої думки неправильно
Вважайте, що ви чудова знахідка
Але ми рухаємося далі
Щоб знайти наступну
Я знаю, що тобі подобається моє обличчя
І те, як я рухаюся
Чи могли б ви вилікувати мої сльози?
Я не думаю, що ви могли б
Полюби мене наступного дня
Коли магія згасає, а похмілля посилює помилки
Ayria • 2013
Ayria • 2020
Aesthetische, Ayria • 2015
Ayria • 2017
Ayria • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди