The Line - Axel Rudi Pell

Alone at night

In the cold and windy city

When the candle fades away

Another morning

And the Sun’s shining pretty

You can watch the children play

(But) there’s a hole in the sky

And it cries for you and I And We can’t find the reason for calling

(But) there’s a new place to see

Another world for you and me

(And) one can hear the bell which will be tolling

Tolling

They crossed the line

See the light, it shines

They crossed the line

Heaven or Hell, who will decide?

What’s coming after

The curse of wrath and agony

Oh Lord, please help us find our way

(We) tried to get out

Of the last light of eternity

But we couldn’t get away

(But) there’s a hole in the sky

(When) it cries for you and I

(When) we can’t find the reason for dreaming

(But) there’s a new place to see

Another world for you and me

(And) one can hear the bell which will be tolling

They crossed the line

See the light, it shines

They crossed the line

Heaven or Hell, who will decide?

Oooh, oooh!

Oooh, oooh!

They crossed the line

They crossed the line

Touching the heaven

Burning in Hell

Cast away, cast away

Cast away the spell

Oooh, oooh, yeeeah!

They crossed the line

Can’t you see the light shines

Cast away, cast away

Oooh, oooh, (they) crossed the line

На самоті вночі

У холодному та вітряному місті

Коли згасне свічка

Ще один ранок

І сонце гарно світить

Ви можете спостерігати, як діти грають

(Але) у небі є діра

І воно плаче за тобою і мною І Ми не можемо знайти причину дзвінка

(Але) є нове куди побачити

Інший світ для нас з тобою

(І) чути дзвінок, який дзвонить

Толінг

Вони перетнули лінію

Побачте світло, воно світить

Вони перетнули лінію

Рай чи пекло, хто вирішуватиме?

Що буде після

Прокляття гніву й агонії

Господи, допоможи нам знайти дорогу

(Ми) намагалися вийти

Про останнє світло вічності

Але ми не могли втекти

(Але) у небі є діра

(Коли) воно плаче за тобою і мною

(Коли) ми не можемо знайти причину мрій

(Але) є нове куди побачити

Інший світ для нас з тобою

(І) чути дзвінок, який дзвонить

Вони перетнули лінію

Побачте світло, воно світить

Вони перетнули лінію

Рай чи пекло, хто вирішуватиме?

Ооо, ооо!

Ооо, ооо!

Вони перетнули лінію

Вони перетнули лінію

Дотик до неба

Горить в пеклі

Відкинути, відкинути

Відкиньте чари

Ооо, ооо, так!

Вони перетнули лінію

Хіба ти не бачиш, як світить світло

Відкинути, відкинути

Ооо, ооо, (вони) перетнули межу