Lowborn - Aviators

Not far away lies a storm to the north

Whispers of winter as death marches forth

Honor means nothing when war is unfair

We’ve come here to battle and return to nowhere

Kings die like peasants, with no one to mourn

There’s blood in these hills from the battles forlorn

Wolves in the shadows drag pieces away

I’ve nothing to lose, with no debts left to pay

Faces, erased like a dream

The gods have not listened

Though prayers turned to cold-blooded screams

Places, where we have no name

A man of no house is a man without masters to shame

Strangers, we’re bound by despair

A clamor for glory, a throne deprived of rightful heir

Dangers, from ever cold sky

A land of no mercy, a place for the lowborn to die

Vengeance igniting the fire in my blood

Paths of destruction, by sword and by flood

Fed to the vultures were friends and good men

Pursuit of dominion, the game never ends

Queens kill for power, and lords fight for gold

A wraith dressed in armor still lies in the cold

Followed by brethren with loyalty mine

Hunted by thieves of a purer bloodline

Faces, erased like a dream

The gods have not listened

Though prayers turned to cold-blooded screams

Places, where we have no name

A man of no house is a man without masters to shame

Strangers, we’re bound by despair

A clamor for glory, a throne deprived of rightful heir

Dangers, from ever cold sky

A land of no mercy, a place for the lowborn to die

I have seen heaven, or some kind of hell

The source of my burden, the space that I dwell

There’s no one to save us, the heroes are dead

The songs of our children are silent instead

Of ice and of fire, the stories we write

We rise from the ashes, attack in the night

The kingdom forsaken, by fate may it be

A cage with no room for the lowborn like me

Faces, erased like a dream

The gods have not listened

Though prayers turned to cold-blooded screams

Places, where we have no name

A man of no house is a man without masters to shame

Strangers, we’re bound by despair

A clamor for glory, a throne deprived of rightful heir

Dangers, from ever cold sky

A land of no mercy, a place for the lowborn to die

Not far away lies a storm to the north

Whispers of winter as death marches forth

Honor means nothing when war is unfair

We’ve come here to battle and return to nowhere

Недалеко на півночі лежить шторм

Шепіт зими, коли смерть йде вперед

Честь нічого не означає, коли війна несправедлива

Ми прийшли сюди, щоб битися і повертатися в нікуди

Королі вмирають, як селяни, не маючи кого оплакувати

У цих пагорбах є кров із занедбаних битв

Вовки в тіні відтягують шматки

Мені нема чого втрачати, бо боргів не залишилося

Обличчя, стерті, як сон

Боги не послухали

Хоча молитви перетворилися на холоднокровні крики

Місця, де ми не маємо назви

Людина без дому – це людина, яка не має господарів, щоб соромитися

Незнайомці, нас пов’язує відчай

Вимагання слави, трон, позбавлений законного спадкоємця

Небезпеки від вічно холодного неба

Земля без милосердя, місце для смерті низьких

Помста запалює вогонь у моїй крові

Шляхи руйнування, мечем і потопом

Грифів годували друзі та добрі люди

Погоня за пануванням, гра ніколи не закінчується

Королеви вбивають заради влади, а лорди борються за золото

Привид, одягнений у броню, все ще лежить у холоді

Слідом йдуть брати з моєю вірністю

Полювали злодії чистішого роду

Обличчя, стерті, як сон

Боги не послухали

Хоча молитви перетворилися на холоднокровні крики

Місця, де ми не маємо назви

Людина без дому – це людина, яка не має господарів, щоб соромитися

Незнайомці, нас пов’язує відчай

Вимагання слави, трон, позбавлений законного спадкоємця

Небезпеки від вічно холодного неба

Земля без милосердя, місце для смерті низьких

Я бачив рай або якесь пекло

Джерело мого тягаря, простір, в якому я живу

Немає нікого нас врятувати, герої мертві

Натомість мовчать пісні наших дітей

Про лід і вогонь, історії, які ми пишемо

Ми восстаємо з попелу, атакуємо вночі

Королівство покинуте, нехай воно буде

Клітка, де немає місця для таких низьконароджених, як я

Обличчя, стерті, як сон

Боги не послухали

Хоча молитви перетворилися на холоднокровні крики

Місця, де ми не маємо назви

Людина без дому – це людина, яка не має господарів, щоб соромитися

Незнайомці, нас пов’язує відчай

Вимагання слави, трон, позбавлений законного спадкоємця

Небезпеки від вічно холодного неба

Земля без милосердя, місце для смерті низьких

Недалеко на півночі лежить шторм

Шепіт зими, коли смерть йде вперед

Честь нічого не означає, коли війна несправедлива

Ми прийшли сюди, щоб битися і повертатися в нікуди