
Нижче наведено текст пісні Опасность , виконавця - Август з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Август
1. Опасность с неба нам грозит, она уже на чертеже,
Опасность с неба нам грозит и нам не спрятатся уже.
Опасность с неба нам грозит, уже грохочет дальний гром
Опасность с неба нам грозит, грозит коварным острием.
Припев: Делят мир на части, ломают, будто хлеб,
Но звезды не погаснут пока мы видим свет.
Пока мы понимаем тоскуя и любя
Планета голубая Земля она ничья.
2. Опасность с неба грозит, как обруч стягивает шар,
Опасность с неба нам грозит и разгорается пожар
Опасность с неба нам грозит, нас держит тоненькая нить,
Опасность с неба нам грозит гадаем жить или не жить.
Припев:
3.Опасность с неба нам грозит, она уже на чертеже,
Опасность с неба нам грозит и нам не спрятатся уже.
Опасность с неба нам грозит, уже грохочет дальний гром
1. Небезпека з неба нам загрожує, вона вже на кресленні,
Небезпека з неба нам загрожує і нам не сховаються вже.
Небезпека з неба нам загрожує, вже гуркоче далекий грім
Небезпека з неба нам загрожує, загрожує підступним вістрям.
Приспів: Ділять світ на частині, ламають, наче хліб,
Але зірки не згаснуть поки ми бачимо світло.
Поки що ми розуміємо тужить і люблячи
Планета блакитна Земля вона нічия.
2. Небезпека з неба загрожує, як обруч стягує кулю,
Небезпека з неба нам загрожує і розгоряється пожежа
Небезпека з неба нам загрожує, нас тримає тоненька нитка,
Небезпека з неба нам загрожує ворожити жити чи не жити.
Приспів:
3.Небезпека з неба нам загрожує, вона вже на кресленні,
Небезпека з неба нам загрожує і нам не сховаються вже.
Небезпека з неба нам загрожує, вже гуркоче далекий грім
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди