The Brighter Side - Averi

I feel drawn to revolving doors

It makes it easy to get back to where I was before

I’m an optimist when I forget to be a realist at times like these

With a little time we’ll find out why…

What we already knew

Show me the brighter side

The one where we both make it out alright

I feel like it’ll all work out this time

If we lean towards the brighter side

I bought us two round trip tickets to nowhere

So if it’s lonely it’s easy enough to get back here

I’m a pessimist when I forget to be an optimist at times like these

It takes time but we’ll find out why we never worked out before

Show me the brighter side

The one where we both make it out alright

I feel like it’ll all work out this time

If we lean towards the brighter side

Somewhere there is somebody waiting to break my heart again

And it’s been so long I feel like I’m ready to let them

And who knows maybe I’ll surprise myself

And who knows maybe you’ll be surprised by me

I’m a realist when I forget to be anything else

So let’s invent a new lie we can build upon for ourselves

And then show me the brighter side…

Мене тягнуть обертові двері

Завдяки цьому легко повернутися туди, де я був раніше

Я оптиміст, коли забуваю бути реалістом у такі моменти

Через деякий час ми дізнаємося, чому...

Те, що ми вже знали

Покажи мені світлу сторону

Ту, де у нас обох все добре

Я відчуваю, що цього разу все вийде

Якщо ми схиляємось до яскравішого боку

Я купив нам два квитки туди й назад у нікуди

Тому якщо це самотньо, сюди досить легко повернутися

Я песиміст, коли забуваю бути оптимістом у такі моменти

Це потрібен час, але ми дізнаємося, чому ми ніколи не працювали раніше

Покажи мені світлу сторону

Ту, де у нас обох все добре

Я відчуваю, що цього разу все вийде

Якщо ми схиляємось до яскравішого боку

Десь хтось чекає, щоб знову розбити моє серце

І це минуло так довго, що я відчуваю, що готовий дозволити їм

І хто знає, можливо, я здивую себе

І хто знає, можливо, я вас здивую

Я реаліст, коли забуваю бути кимось іншим

Отже, давайте винайдемо нову брехню, на якій ми зможемо побудувати себе

А потім покажіть мені світлу сторону…