
Нижче наведено текст пісні Life Under the Influence , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Get me drunk and show me your beautiful side
Just close your gorgeous eyes
Lay here with me
Let me pretend to be, happy
The world is partying tonight
Must be the only one, not having fun
I asked for a sign, it’s here it’s mine
It lights the sky and it leads me home
To bed, to sleep
Oh echoes, echoes, echoes, echoes, echoes in the distance
oh, the set is reminiscent of that movie starring that one guy
Oh, What’s his name?
Oh fuckin great, I’m too drunk to remember
Something, something, something, something
Well, it can only get better
From here
And you, yeah, you’re such a fuckin slut
Well, I wish I could be like that but,
I can’t pull it off like you do
Preoccupied with, oh, this underage addiction
I’m too young to fall in love
Choose your meaning
I don’t care, I’m leaving
Goodbye and goodnight
Call me when you get a chance.
I’ll be sittin here going through the motions
Recapping every word
Each line gets more absurd and mis-strewn
the more that I rephrase it
Like, why the fuck did I say that?
Or do that shit, I’m so stupid
I’ll Down this drink and I’m out
Hug me like we’re going out
God, could you tell me how this ends
Because you’ve known all along before it even began
So could you help me out
I’d appreciate it now
With lots of love,
Your lost son
Напий мене і покажи мені свою прекрасну сторону
Просто закрийте свої чудові очі
Лежи тут зі мною
Дозвольте мені прикинутися щасливим
Світ веселиться сьогодні ввечері
Мабуть, єдиний, не розважаючись
Я попросив знак, він тут, він мій
Воно освітлює небо і веде мене додому
Спати, спати
О, відлуння, відлуння, відлуння, відлуння, відлуння вдалині
О, знімальний майданчик нагадує той фільм із тим хлопцем у головній ролі
Ой, як його звати?
Чудово, я занадто п’яний, щоб пам’ятати
Щось, щось, щось, щось
Ну, це може лише покращитися
Звідси
А ти, так, ти така проклята повія
Ну, я б хотів бути таким, але,
Я не можу зробити це, як ви
Стурбований, о, цією неповнолітньою залежністю
Я занадто молодий, щоб закохуватися
Виберіть своє значення
Мені байдуже, я йду
До побачення і спокійної ночі
Зателефонуйте мені, коли у вас буде можливість.
Я буду сидіти тут і розглядати всі дії
Підсумовуючи кожне слово
Кожен рядок стає все абсурдним і невірним
тим більше, що я перефразую це
Мовляв, навіщо я це сказав?
Або роби це лайно, я такий дурний
Я вип’ю цей напій і вийду
Обійміть мене, наче ми збираємось
Боже, ти не міг би сказати мені, чим це закінчиться
Тому що ви знали ще до того, як це почалося
Тож не могли б ви мені допомогти
Я буду вдячний зараз
З великою любов’ю,
Твій втрачений син
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди