Father - AVB

Father - AVB

  • Рік виходу: 1989
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:22

Нижче наведено текст пісні Father , виконавця - AVB з перекладом

Текст пісні Father "

Оригінальний текст із перекладом

Father

AVB

Оригінальний текст

A little girl, she seems grown-up, who’s only four

She’s so confused without a father anymore

And if you listen as she’s on her knees to pray

Each night so preciously her broken heart will say…

Where is my father?

(Where is my father?) Has he gone away?

(Has he gone away?)

Why can’t he always be here to stay?

(Why can’t he always be here to stay?)

Where is my father?

(Where is my father?) Does he still care?

(Does he still

care?)

I need a father who’s always there (I need a father there)

He left their family and he headed for the coast

He left a time when they needed him the most

The emptiness is even worse than if he’d died

Caught in confusion you can still hear this young girl cry

Where is my father?

(Where is my father?) Has he gone away?

(Has he gone away?)

Why can’t he always be here to stay?

(Why can’t he always be here to stay?)

Where is my father?

(Where is my father?) Does he still care?

(Does he still

care?)

I need a father who’s always there (I need a father there)

He’s never coming back, she wished that he would

It hurt’s cause he doesn’t care (he doesn’t care)

But she has another, a Father who’s good

A Father who will always be there

You are my Father (You are my Father);

never go away (never ever go away)

I know you’ll always (I know you’ll always) be here to stay (be here to stay)

You are my Father (You are my Father);

I know you care (and I know you care)

I need a Father (I need a Father) who’s always there (who's always there)

you are my father (you are my father)

who’s always there (always there, always there)

God You are a father who never goes away, you are a father who’s always there

to love and to care…

Переклад пісні

Маленька дівчинка, вона здається дорослою, їй лише чотири

Вона така збентежена без батька

І якщо ви послухаєте, як вона стоїть на колінах, щоб помолитися

Щовечора її розбите серце так дорого скаже…

Де мій тато?

(Де мій батько?) Він пішов?

(Він пішов?)

Чому він не може завжди бути тут, щоб залишитися?

(Чому він не може завжди бути тут, щоб залишитися?)

Де мій тато?

(Де мій тато?) Йому все ще байдуже?

(Він все ще

турбота?)

Мені потрібен батько, який завжди поруч (Мені потрібен батько)

Він залишив їхню сім’ю та вирушив на узбережжя

Він залишив час, коли вони його потребували найбільше

Порожнеча навіть гірша, ніж якби він помер

Опинившись у розгубленості, ви все ще чуєте, як ця молода дівчина плаче

Де мій тато?

(Де мій батько?) Він пішов?

(Він пішов?)

Чому він не може завжди бути тут, щоб залишитися?

(Чому він не може завжди бути тут, щоб залишитися?)

Де мій тато?

(Де мій тато?) Йому все ще байдуже?

(Він все ще

турбота?)

Мені потрібен батько, який завжди поруч (Мені потрібен батько)

Він ніколи не повернеться, вона хотіла, щоб він повернувся

Це боляче, тому що йому байдуже (йому байдуже)

Але в неї є інший, добрий батько

Батько, який завжди буде поруч

You are my Father (Ти мій Батько);

ніколи не йти (ніколи не йти)

Я знаю, що ти завжди (Я знаю, що ти завжди) будеш тут, щоб залишитися (будь тут, щоб залишитися)

You are my Father (Ти мій Батько);

Я знаю, що ти дбаєш (і я знаю, що ти дбаєш)

Мені потрібен тато (Мені потрібен тато), який завжди поруч (який завжди поруч)

ти мій батько (ти мій батько)

хто завжди поруч (завжди поруч, завжди поруч)

Боже, Ти батько, який ніколи не йде, ти батько, який завжди поруч

любити і піклуватися...

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди