December Sun -

From your brightest day to your darkest night I’ve seen it all.

With the weight

of the world on our shoulders we’d never fall.

These sun-heated footpaths trigger memories of bliss, yet our hideaway,

lit by stars, shows a picture-perfect moment.

(Pre-Chorus)

Therefore this I know, by day or night, by drunk or sober, I was born for you.

And it’s 5PM on a summer Sunday and I’m a witness to a wonder of this world,

and I’m leaving for now, but I’ll run back tonight

because I know I won’t ever love again after you.

We fall asleep in your room and it’s a sense of perfection.

No-one else exists

on this side of the door.

So can I make this Heaven my home?

There just won’t

be more perfect timing or a lasting impression like you.

(Pre-Chorus)

Therefore this I know, from day by day, year from year, I won’t forget you.

And it’s 5PM on a summer Sunday and I’m a witness to a wonder of this world,

and I’m leaving for now, but I’ll run back tonight

because I know I won’t ever love again after you.

(Bridge)

So, please, tell me now, will I see that sun again?, and don’t tell me how to

fall in-love again.

Stop lying to yourself — don’t say this isn’t meant to be.

Stop trying to

convince yourself that this isn’t meant to be.

And it’s 5PM on a summer Sunday and I’m a witness to a wonder of this world,

and I’m leaving for now, but I’ll run back tonight

because I know I won’t ever love again after you.

Від вашого найсвітлішого дня до найтемнішої ночі я бачив усе.

З вагою

світу на наші плечі, ми б ніколи не впали.

Ці нагріті сонцем доріжки викликають спогади про блаженство, але наше притулок,

освітлений зірками, показує ідеальний момент.

(Попередній приспів)

Тому я знаю, що вдень чи вночі, п’яний чи тверезий, я народився для вас.

І це 17:00 літньої неділі, і я свідок дива цього світу,

і я поки що йду, але сьогодні ввечері повернуся

тому що я знаю, що ніколи більше не буду любити після тебе.

Ми засинаємо у вашій кімнаті, і це відчуття досконалості.

Більше нікого не існує

з цього боку дверей.

Тож чи можу я зробити це небо своїм домом?

Просто не буде

бути досконалим часом чи незабутнє враження, як ви.

(Попередній приспів)

Тому це я знаю, день у день, рік від року, я не забуду тебе.

І це 17:00 літньої неділі, і я свідок дива цього світу,

і я поки що йду, але сьогодні ввечері повернуся

тому що я знаю, що ніколи більше не буду любити після тебе.

(Міст)

Тож, будь ласка, скажи мені зараз, чи побачу я знову це сонце?, і не кажи мені, як

закохатися знову.

Припиніть брехати собі — не кажіть, що це не так.

Припиніть намагатися

переконати себе, що це не так.

І це 17:00 літньої неділі, і я свідок дива цього світу,

і я поки що йду, але сьогодні ввечері повернуся

тому що я знаю, що ніколи більше не буду любити після тебе.