Madre Tierra - Avalanch

Madre Tierra - Avalanch

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 8:06

Нижче наведено текст пісні Madre Tierra , виконавця - Avalanch з перекладом

Текст пісні Madre Tierra "

Оригінальний текст із перекладом

Madre Tierra

Avalanch

Оригінальний текст

Tan sufrido ser

Y tierno a la vez

Alma de mujer

Y cuerpo también.

àrbol viejo es

Quebrado por no ceder

Ante un viento cruel

Que le impide morir de pie.

Tanto lastre que soltar

Y que lejos la orilla

Te olvidaste de respirar

Por dar aire a una vida

Y hoy esta torpe inspiración

No puede expresar lo que hay en mí

Ya no me late el corazón

Mi pecho se encoge ante ti.

Madre tierra ven

Hoy me toca a mí

hacerte feliz

Si pudieras ver

Todo aquello que

Me has hecho sentir

Madre tierra ven

Si pudiera tan solo una vez

hacerte reír

Madre tierra ven

Quisiera colmarte de bien

Y no se como hacer

Madre tierra ven.

A la orilla esta

Esperando una señal

Una botella, un papel

La marea dirá.

Su curtida piel

Oculta su poca fe

Nada que ganar

Y nada que perder.

Cuanto amor más te he de dar

Y poder calmar esta herida mía.

Y hoy esta torpe inspiración

No puede expresar lo que hay en mí

Ya no me late el corazón

Mi pecho se encoge ante ti.

Madre tierra ven

Hoy me toca a mí

hacerte feliz

Si pudieras ver

Todo aquello que

Me has hecho sentir

Madre tierra ven

Si pudiera tan solo una vez

hacerte reír

Madre tierra ven

Quisiera colmarte de bien

Y no se como hacer

Madre tierra ven.

Переклад пісні

так страждав бути

І ніжна водночас

душа жінки

І тіло теж.

старе дерево є

Зламався за те, що не піддався

Перед жорстоким вітром

Що не дає йому померти на ногах.

Стільки баласту скинути

А як далеко до берега

ти забув дихати

За те, щоб дати повітря життю

А сьогодні це незграбне натхнення

Не можу передати те, що в мені

моє серце вже не б'ється

Мої груди зменшуються перед тобою.

матінка земля прийди

Сьогодні моя черга

зробити вас щасливими

якби ти міг побачити

Все, що

ти змусив мене відчути

матінка земля прийди

Якби я міг лише раз

змусити вас сміятися

матінка земля прийди

Я хотів би наповнити вас добром

І я не знаю, як робити

Матінка земля прийди

до берега є

чекаючи знака

Одна пляшка, один папір

Приплив покаже.

його засмагла шкіра

Сховай свою маловіру

нічого виграти

І нічого втрачати.

Тим більше любові я маю дати тобі

І щоб зміг заспокоїти цю мою рану.

А сьогодні це незграбне натхнення

Не можу передати те, що в мені

моє серце вже не б'ється

Мої груди зменшуються перед тобою.

матінка земля прийди

Сьогодні моя черга

зробити вас щасливими

якби ти міг побачити

Все, що

ти змусив мене відчути

матінка земля прийди

Якби я міг лише раз

змусити вас сміятися

матінка земля прийди

Я хотів би наповнити вас добром

І я не знаю, як робити

Матінка земля прийди

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди