La Prisión de Marfil - Avalanch

Mece tu mano la cuna del niño

Que mañana se volverá contra ti

Lo vas criando con historias de miedo

De lo horrible que es el mundo aquí

Puedes quedarte en tu prision de marfil

Cerrar los ojos, no pensar y seguir

Vivir los sueños de los demás

Saciar tu vida con el miedo al fin

Hace tiempo que espero aqui

A que llegue una señal

Que me guie por el camino cierto

Ya no quiero vivir asi

En este mundo irracional

Que me obliga a ser feliz

A cualquier precio

Y no puedo serlo

Viendote así

Quedate en tu prision de marfil

Sin preguntarte como es el mundo aqui

Quedate, es mas facil vivir sin preguntar

Quizás sea mejor así

Con la mentira te libras del extraño

Has de temer todo aquello que no entiendas

Tu ignorancia es parte del engaño

Si no hay preguntas no habrá respuestas

Hay una vida fuera de aqui

Hay una muerte fuera de aqui

Madres que lloran, niños con hambre

No me creo que te de igual

He tratado de imaginar un mundo ideal

Y me di cuenta de que haces falta en el

He tratado de comprender a quien pretende ignorar

Que mereces ser feliz y ser el dueño de tu vida

De tus sueños

Quedate en tu prision de marfil

Sin preguntarte como es el mundo aqui

Quedate, es mas facil vivir sin preguntar

Quizás sea mejor así

Покачайте рукою дитячу люльку

Що завтра обернеться проти вас

Ви виховуєте його за допомогою страшних історій

Який жахливий тут світ

Ви можете залишитися у своїй в'язниці зі слонової кістки

Закрийте очі, не думайте і продовжуйте

Живіть мріями інших

Загасіть своє життя страхом кінця

Я чекав тут уже давно

щоб прийти сигнал

направи мене на правильний шлях

Я більше не хочу так жити

У цьому ірраціональному світі

що змушує мене бути щасливим

За будь-яку ціну

А я не можу бути

бачити тебе таким

Залишайся у своїй в'язниці зі слонової кістки

Не питаючи вас, як тут світ

Залишайся, легше жити, не питаючи

Можливо, так краще

Брехнею позбавляєшся від незнайомця

Треба боятися всього, чого не розумієш

Ваше невігластво є частиною обману

Якщо немає запитань, не буде відповідей

Звідси живе життя

Тут надворі смерть

Плачучі матері, голодні діти

Я не думаю, що тобі байдуже

Я намагався уявити собі ідеальний світ

І я зрозумів, що тебе не вистачає

Я намагався зрозуміти, кого ти ігноруєш

Що ти заслуговуєш бути щасливим і бути господарем свого життя

Твоїх мрій

Залишайся у своїй в'язниці зі слонової кістки

Не питаючи вас, як тут світ

Залишайся, легше жити, не питаючи

Можливо, так краще