El Hombre Solo - Avalanch

El Hombre Solo - Avalanch

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 6:52

Нижче наведено текст пісні El Hombre Solo , виконавця - Avalanch з перекладом

Текст пісні El Hombre Solo "

Оригінальний текст із перекладом

El Hombre Solo

Avalanch

Оригінальний текст

Nunca aprendí a escuchar mi propia voz

Nunca aprendí a disfrutar de este silencio

Nunca aprendí a no depender así de tu abrigo

Quédate aquí soledad

Dale fe a mi plegaria

Que nadie me venga a buscar

Aquí ya no me queda nada

No debiera gritar si pretendo hablar con Dios

No debiera odiar si pretendo hablar de amor

No debiera escapar, yo quisiera regresar así

Derrotado…

¿Cuánto tiempo más he de buscarte?

¿Cuántas noches más he de soñarte?

Aquí junto a mí…

No debiera correr para acercarme más a ti

Ni tampoco esperar que difícil es vivir

Pero no me rendiré, ni esto mismo que me aleja más de ti

Para mi no es nada

¿Cuánto tiempo más he de buscarte?

¿Cuántas noches más he de soñarte?

Aquí junto a mí…

Quédate aquí soledad

Dale fe a mi plegaria

Que nadie me venga a buscar

Aquí ya no me queda nada (X2)

Quédate aquí soledad

Guíame en mi destierro

Que nadie me venga a ayudar

Aquí ya no me queda nada

¿Cuánto tiempo más he de buscarte?

¿Cuántas noches más he de soñarte?

Aquí…

¿Cuánto tiempo más he de buscarte?

¿Cuántas noches más he de soñarte?

Aquí junto a mí…

Переклад пісні

Я так і не навчився чути власний голос

Я так і не навчився насолоджуватися цією тишею

Я так і не навчився так не залежати від твого пальта

залишайся тут самотність

Дай віри моїй молитві

Нехай мене ніхто не шукає

Тут мені нічого не залишилося

Я не повинен кричати, якщо хочу поговорити з Богом

Я не повинен ненавидіти, якщо вдаю, що говорю про кохання

Я не повинен тікати, я б хотів повернутися таким чином

Переможений…

Скільки ще я маю вас шукати?

Скільки ще ночей я маю мріяти про тебе?

тут зі мною...

Я не повинен бігти, щоб наблизитися до тебе

Не чекайте, як важко жити

Але я не здамся, ні ця річ, яка віддаляє мене далі від тебе

Для мене це ніщо

Скільки ще я маю вас шукати?

Скільки ще ночей я маю мріяти про тебе?

тут зі мною...

залишайся тут самотність

Дай віри моїй молитві

Нехай мене ніхто не шукає

Тут у мене нічого не залишилося (X2)

залишайся тут самотність

Проведи мене в моєму вигнанні

Ніхто не прийшов мені допомогти

Тут мені нічого не залишилося

Скільки ще я маю вас шукати?

Скільки ще ночей я маю мріяти про тебе?

Тут…

Скільки ще я маю вас шукати?

Скільки ще ночей я маю мріяти про тебе?

тут зі мною...

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди