Нижче наведено текст пісні Excuses , виконавця - Audrey Mika з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Audrey Mika
When you ask where I’ve been
I said that I’m just sleepin' in, yeah
'Cause I just wanted to talk to you
Didn’t know where to begin
Sorry, one sec
'Cause you wanna know what I’m thinkin'
But I don’t really know what I’m sayin'
With you no I don’t have to fake it
Don’t wanna mess this up, don’t wanna open up
All my excuses are useless, you see right through
I do, I do this, I’m new to this, it’s déjà vu
I open up but I don’t trust, yeah, I want to
Cut the excuses, 'cause the truth is it’s you
Na-na, na-na-na, na-na
Cut the excuses
Na-na, na-na-na, na-na
Cut the excuses
Na-na, na-na-na, na-na
Ooh
I’m always shuttin' you out, yeah
He send me a comin' around (Sorry)
'Cause every time I get close
Somebody’s lettin' me down
Oh, I don’t like that
Maybe I should’ve mentioned
That I have never done this before
I only have good intentions
Don’t wanna mess this up, I wanna open up
'Cause you wanna know what I’m thinkin'
But I don’t really know what I’m sayin'
With you no I don’t have to fake it
Don’t wanna mess this up, don’t wanna open up
All my excuses are useless, you see right through
I do, I do this, I’m new to this, it’s déjà vu
I’d open up but I don’t trust, yeah, I want to
Cut the excuses, 'cause the truth is it’s you
Na-na, na-na-na, na-na
Cut the excuses
Na-na, na-na-na, na-na
Cut the excuses
Na-na, na-na-na, na-na
Ooh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
All my excuses, déjà vu
I’d open up but I want to
Cut the excuses
Коли ти запитаєш, де я був
Я сказала, що просто сплю, так
Тому що я просто хотів поговорити з вами
Не знав, з чого почати
Вибачте, одну секунду
Бо ти хочеш знати, що я думаю
Але я насправді не знаю, що кажу
З тобою ні, мені не потрібно це притворювати
Не хочеш зіпсувати це, не хочеш відкривати
Усі мої виправдання марні, ви бачите наскрізь
Я роблю, я роблю це, я новачок у цьому, це дежавю
Я відкриваюся але не довіряю, так, я хочу
Припиніть виправдання, бо правда в тому, що це ви
На-на, на-на-на, на-на
Припиніть виправдання
На-на, на-на-на, на-на
Припиніть виправдання
На-на, на-на-на, на-на
Ой
Я завжди закриваю тебе, так
Він посилає мені приїзд (вибач)
Тому що кожного разу, коли я наближаюся
Хтось мене підводить
Ой, мені це не подобається
Можливо, мені слід було згадати
Що я ніколи цього не робив
Я маю лише добрі наміри
Не хочу зіпсувати це, я хочу відкритися
Бо ти хочеш знати, що я думаю
Але я насправді не знаю, що кажу
З тобою ні, мені не потрібно це притворювати
Не хочеш зіпсувати це, не хочеш відкривати
Усі мої виправдання марні, ви бачите наскрізь
Я роблю, я роблю це, я новачок у цьому, це дежавю
Я б відкрила, але я не довіряю, так, хочу
Припиніть виправдання, бо правда в тому, що це ви
На-на, на-на-на, на-на
Припиніть виправдання
На-на, на-на-на, на-на
Припиніть виправдання
На-на, на-на-на, на-на
Ой
Ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой
Ой-ой, ой-ой
Усі мої виправдання, дежавю
Я б відкрив, але я хочу
Припиніть виправдання
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди