2 de Abril - Attaque 77

2 de Abril - Attaque 77

  • Рік виходу: 1999
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:34

Нижче наведено текст пісні 2 de Abril , виконавця - Attaque 77 з перекладом

Текст пісні 2 de Abril "

Оригінальний текст із перекладом

2 de Abril

Attaque 77

Оригінальний текст

Sigo besando la espalda que me dio el estado.

Otro da ms para ir a ningn lado.

Muchos de los que me amaron me dejaron a un costado

el resentimiento me enferm y ya no pude salir.

Estoy en guerra desde que acab la guerra

vendiendo recuerdos que nadie quiere recordar.

Yo no quiero mendigar, yo me lo quiero ganar

todos pasan y me miran con lstima,

no me mires ms, no me mires ms…

Nada me dejo la patria, me fui quedando a un lado

estoy harto de vivir para sobrevivir.

Usted ahora me pregunta de que me estoy quejando

y yo que puedo decir, soy del 2 de abril, soy del 2 de abril.

A un loco de la guerra nadie le quiere dar trabajo

ser que hay demasiados trabajando en el pas

conduciendo patrulleros, pueblos, taxis, colectivos…

Todo el mundo tiene su factor de poder,

yo quiero tambin,

yo quiero tambin.

Nada me dejo la patria, me fui quedando a un lado

estoy harto de vivir para sobrevivir.

Usted ahora me pregunta de que me estoy quejando

y yo que puedo decir, soy del 2 de abril, soy del 2 de abril.

Ahora s como es el juego, me entrenaron como a un perro.

Todo el mundo tiene su factor de poder,

yo quiero tambin,

yo quiero tambin.

Nada me dejo la patria, me fui quedando a un lado

estoy harto de vivir para sobrevivir.

Usted ahora me pregunta de que me estoy quejando

y yo que puedo decir, soy del 2 de abril, soy del 2 de abril.

Переклад пісні

Я продовжую цілувати ту спину, яку дала мені держава.

Ще один день, щоб нікуди не йти.

Багато тих, хто мене любив, залишили мене осторонь

від образи мені стало погано, і я більше не міг вийти.

Я на війні відколи війна закінчилася

продаж сувенірів, які ніхто не хоче згадувати.

Я не хочу просити, я хочу це заробити

всі проходять повз і дивляться на мене з жалем,

не дивись на мене більше, не дивись більше на мене...

Ніщо не залишало мене з країни, я залишався осторонь

Мені набридло жити, щоб вижити.

Тепер ви запитаєте мене, на що я скаржуся

і що тут казати, я з 2 квітня, я з 2 квітня.

Ніхто не хоче давати роботу божевільному війни

бути, що в країні занадто багато працюючих

водіння патрульних машин, міст, таксі, автобусів...

У кожного свій коефіцієнт потужності,

я хочу теж

Я хочу теж.

Ніщо не залишало мене з країни, я залишався осторонь

Мені набридло жити, щоб вижити.

Тепер ви запитаєте мене, на що я скаржуся

і що тут казати, я з 2 квітня, я з 2 квітня.

Тепер я знаю, як гра, мене дресирували, як собаку.

У кожного свій коефіцієнт потужності,

я хочу теж

Я хочу теж.

Ніщо не залишало мене з країни, я залишався осторонь

Мені набридло жити, щоб вижити.

Тепер ви запитаєте мене, на що я скаржуся

і що тут казати, я з 2 квітня, я з 2 квітня.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди