
Нижче наведено текст пісні Permanent Ink , виконавця - Attaboy з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Attaboy
Wakin' up,
He pours his cup of coffee.
Pains of hunger won’t go away,
Haven’t gone away in years.
Clap, clap,
Clap your hands right now.
Stand, stand,
Stand and take a bow.
You are stronger than you think.
(Than you think)
Dare, dare,
To love when others hate.
Take, take,
Take a leap of faith.
Live your life in permanent ink.
Wakin' up,
He pours his cup of coffee.
(Drinks it deep but hates the taste. Every morning hates the taste.)
50 years, they disapear,
(So much time has gone to waste)
Quicker than … a flash.
(Too much time has gone to waste)
He always thought by now,
He’d be a man,
Who would touch the world,
With his two hands.
Give it up, give it up now.
The mirror seems to say.
Give it up, give it up.
(2 x’s)
Take a leap of faith,
With faith.
Nothing risked is nothing gained,
With faith.
прокинутися,
Він наливає свою чашку кави.
Болі голодні не пройдуть,
Не зникали роками.
Хлоп, хлоп,
Плескайте в долоні прямо зараз.
Стій, стій,
Встаньте та вклоніться.
Ти сильніший, ніж думаєш.
(ніж ти думаєш)
Наважуйся, наважуйся,
Любити, коли інші ненавидять.
Бери, бери,
Зробіть стрибок віри.
Живіть своїм життям із перманентними чорнилами.
прокинутися,
Він наливає свою чашку кави.
(П’є напів, але ненавидить смак. Щоранку ненавидить смак.)
50 років вони зникають,
(Стільки часу пішло марно)
Швидше, ніж… спалах.
(Забагато часу витрачено даремно)
Він завжди думав зараз,
Він був би чоловіком,
Хто б торкнувся світу,
Своїми двома руками.
Відмовтеся від цього, віддайте це зараз.
Дзеркало ніби каже.
Відмовтеся від цього, віддайте це.
(2 х)
Зроби стрибок віри,
З вірою.
Нічим ризикованим не є нічого отриманого,
З вірою.
Pet Shop Boys, Attaboy • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди