
Нижче наведено текст пісні Shooting Star , виконавця - Atom Smash з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Atom Smash
Through the oceans and the deserts
All across the earth
I’ve seen diamonds I’ve seen pearls
I was in and out, lost and found
My own way to slow me down
Yes I got what I deserved
Until the day the sky gave way
Then you fell to me like a shooting star
Found my lips to break your fall
Then you came my way like a brand new day
Felt you in my arms said you’re here to stay
I never wanted this, I never wanted like this before
My shooting star
Through the canyons and the rivers
The world was not enough
See I’ve made war and I’ve made love
I was lost in space without a trace
The cigarettes that guide my way
Light me up and watch me burn
Until the night you cracked the sky
Then you fell to me like a shooting star
Found my lips to break your fall
Then you came my way like a brand new day
Felt me in your arms said you’re here to stay
I never wanted this, I never wanted like this before
I know one day that you’ll burn out
Until then the night is ours
Then you fell to me like a shooting star
Found my lips to break your fall
Then you came my way like a brand new day
Felt you in my arms said you’re here to stay
My shooting star
(You fell to me)
You’re my shooting star
I broke your fall
You’re my shooting star
(You fell to me)
I broke your fall
My shooting star
(You fell to me)
I never wanted this, I never wanted like this before
Edited by Nick Wallace
Через океани і пустелі
По всій землі
Я бачив діаманти, я бачив перли
Я входив і виходив, губився і знайшов
Мій власний спосіб уповільнити мене
Так, я отримав те, що заслужив
Аж до того дня, як небо піддалося
Тоді ти впав до мене, як падаюча зірка
Я знайшов свої губи, щоб зруйнувати твоє падіння
Тоді ти прийшов до мене, як новий день
Відчув, що ти в моїх обіймах, сказав, що ти тут, щоб залишитися
Я ніколи не хотів цього, я ніколи не хотів цього раніше
Моя падаюча зірка
Через каньйони та річки
Світу не вистачило
Бачиш, я влаштував війну і займався любов’ю
Я загубився у космосі без сліду
Сигарети, які ведуть мій шлях
Засвітіть мене і дивіться, як я горю
Аж до ночі ти тріщав небо
Тоді ти впав до мене, як падаюча зірка
Я знайшов свої губи, щоб зруйнувати твоє падіння
Тоді ти прийшов до мене, як новий день
Відчувши мене в твоїх руках, сказав, що ти тут, щоб залишитися
Я ніколи не хотів цього, я ніколи не хотів цього раніше
Я знаю, що одного дня ти згориш
Поки ніч наша
Тоді ти впав до мене, як падаюча зірка
Я знайшов свої губи, щоб зруйнувати твоє падіння
Тоді ти прийшов до мене, як новий день
Відчув, що ти в моїх обіймах, сказав, що ти тут, щоб залишитися
Моя падаюча зірка
(Ти впав до мене)
Ти моя падаюча зірка
Я зламав твоє падіння
Ти моя падаюча зірка
(Ти впав до мене)
Я зламав твоє падіння
Моя падаюча зірка
(Ти впав до мене)
Я ніколи не хотів цього, я ніколи не хотів цього раніше
Відредаговано Ніком Уоллесом
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди