
Нижче наведено текст пісні Eternal Sunshine , виконавця - ATEEZ з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
ATEEZ
단 하나의 기억 남길 수 있다면
넌 어떤 순간을 기억하고 싶니
난 하나의 기억을 남긴다면
지금 이 순간일 거야
What you want?
My treasure, hey, fix on
아름다운 풍경이길 바라
뭘 원하는지 속삭여줘 내게 더
약속할 게 I’ll get you a star
꿈꾸던 그곳 네 앞에 와있을 거야
I’m coming up to you, look at my heart
Maybe 내 색깔은 보랏빛 밤
잔잔한 파도의 노래를 담아
찾아온 8월의 크리스마스
스쳐 가는 시간 속
너와 내가 만들어갈
끝나지 않을 축제
어둠마저 잠든 밤
영원의 태양을 띄워
All right, turn it up
Let’s make it louder
Can’t stop the feeling (Ooh)
찬란하게 반짝임을 느낀 순간 (Oh-oh, oh-oh)
You know it (Oh-oh, oh-oh) (Yeah)
Don’t stop believin'
영원보다 멀리 기억하고 싶어
We shine like eternal sunshine
Oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Oh, so bright)
Oh, oh-oh-oh
We shine like eternal sunshine
Oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
We shine like eternal sunshine
Ha-ha-ha
One, 나를 생각해줘 e’rrday
Two, 따라 따라 불러봐 이 노래를
Three, 우리는 모든 순간에다 건배해
Okay, cheese, oh, yeah
피터팬의 젊음 그리고 뫼비우스의 띠도
영원한 건 많지 그 중 으뜸은 우리고
So tell me baby, oh, tell me baby
Boy, I can’t let you go
스쳐 가는 시간 속
너와 내가 만들어갈
끝나지 않을 축제
어둠마저 잠든 밤
영원의 태양을 띄워
All right, turn it up
Let’s make it loudr
Can’t stop the feeling (Ooh)
찬란하게 반짝임을 느낀 순간 (Oh-oh, oh-oh)
You know it (Oh-oh, oh-oh) (Yeah)
Don’t stop belivin'
영원보다 멀리 기억하고 싶어
We shine like eternal sunshine
다 여기 모여 춤을 춰
Let’s keep on moving
오늘 밤 잊지 못할 춤을 춰
Let’s keep on moving
다 같이 left and right
Everybody, clap your hands
다 같이 left and right
Everybody, hands up in the air
Can’t stop the feeling (Ooh)
찬란하게 반짝임을 느낀 순간 (Oh-oh, oh-oh)
Oh, you know it (Oh-oh, oh-oh) (Yeah)
(You're my shining star)
Don’t stop believin'
영원보다 멀리 기억하고 싶어
We shine like eternal sunshine (Eternal sunshine)
Oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh (Oh, so bright)
Oh, oh-oh-oh
We shine like eternal sunshine (Sunshine)
Oh, oh-oh-oh (Oh yeah)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
We shine like eternal sunshine
Якби я міг залишити тобі лише один спогад
Який момент ти хочеш запам'ятати
Якщо я залишу лише один спогад
це буде цей момент
Що ти хочеш?
Мій скарб, гей, закріпись
Сподіваюся, краєвиди красиві
шепни мені, чого хочеш більше
Обіцяю, що здобуду тобі зірку
Місце, про яке ви мріяли, буде прямо перед вами
Я підходжу до тебе, подивись на моє серце
Можливо, мій колір — фіолетова ніч
З піснею лагідних хвиль
Різдво в серпні
в час, що минає
ми з тобою зробимо
нескінченний фестиваль
Ніч навіть темрява спить
Хай сходить вічне сонце
Гаразд, збільшити
Зробимо голосніше
Не можу зупинити почуття (Ой)
У той момент, коли я відчув сліпучу блиск (О-о-о-о)
Ти знаєш це (О-о-о-о) (Так)
не переставай вірити
Я хочу пам'ятати далі, ніж вічність
Ми світимо, як вічне сонце
Ой-ой-ой
О-о-о, о-о-о (О, так яскраво)
Ой-ой-ой
Ми світимо, як вічне сонце
Ой-ой-ой
О-о-о, о-о-о
Ой-ой-ой
Ми світимо, як вічне сонце
Ха-ха-ха
По-перше, думай про мене раннього дня
По-друге, підспівуйте цю пісню
По-третє, ми тостуємо кожну мить
Добре, сир, о, так
Молодість Пітера Пена і стрічка Мебіуса
Є багато вічних речей, найкращі з них – це ми
Тож скажи мені, дитинко, о, скажи мені, дитинко
Хлопче, я не можу відпустити тебе
в час, що минає
ми з тобою зробимо
нескінченний фестиваль
Ніч навіть темрява спить
Хай сходить вічне сонце
Гаразд, збільшити
Зробимо це голосно
Не можу зупинити почуття (Ой)
У той момент, коли я відчув сліпучу блиск (О-о-о-о)
Ти знаєш це (О-о-о-о) (Так)
не переставай вірити
Я хочу пам'ятати далі, ніж вічність
Ми світимо, як вічне сонце
Тут всі збираються і танцюють
Давайте продовжувати рух
Станцюйте незабутній танець сьогодні ввечері
Давайте продовжувати рух
Всі разом ліворуч і праворуч
Усі, плескайте в долоні
Всі разом ліворуч і праворуч
Всі, руки вгору
Не можу зупинити почуття (Ой)
У той момент, коли я відчув сліпучу блиск (О-о-о-о)
О, ти це знаєш (О-о, о-о) (Так)
(Ти моя сяюча зірка)
не переставай вірити
Я хочу пам'ятати далі, ніж вічність
Ми світимо, як вічне сонце (Eternal sunshine)
Ой-ой-ой
О-о-о, о-о-о (О, так яскраво)
Ой-ой-ой
Ми сяємо, як вічне сонце (Sunshine)
О, о-о-о (О так)
О-о-о, о-о-о
Ой-ой-ой
Ми світимо, як вічне сонце
ATEEZ • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди