The Mourning Path -

The cosmic tide that one day dragged us into life

Today is throwing us

Against the stones of the solitary path

Which we will go across towards our death

A journey we will do in solitude and emptiness

While we think of how brief our life was

And how trivial our acts were

The clouds that fed our dreams

Today are storms that feed nightmares

Turning into black everything we have around

Like a thick wall between us and the rest

In the shadows of the dusk where all hope will fade

And then, we will see with our own eyes

How the fatal moment approaches

We try to remember you

But we can’t hear your voices faded years ago

And about us, nothing will remain

But a bitter memory for the living

And a release for ourselves

Through a mourning path we will walk

Remembering them in another thought

But now they are forever lost

Until our death, when we all will belong to the void

Космічний приплив, який одного дня затягнув нас у життя

Сьогодні нас кидає

Проти каміння самотнього шляху

Яку ми підемо назустріч своїй смерті

Подорож, яку ми здійснимо на самоті та порожнечі

Поки ми думаємо про те, яким коротким було наше життя

І якими нікчемними були наші вчинки

Хмари, які живили наші мрії

Сьогодні шторми, які живлять кошмари

Перетворюємо на чорне все, що маємо навколо

Як товста стіна між нами та іншими

У тінях сутінків, де вся надія зникне

А далі ми побачимо на власні очі

Як наближається фатальна мить

Ми намагаємося запам’ятати вас

Але ми не можемо почути ваші голоси, зниклі багато років тому

А про нас нічого не залишиться

Але гірка пам’ять для живих

І звільнення для нас самих

Скорботною стежкою ми пройдемо

Згадуючи їх в іншій думці

Але тепер вони назавжди втрачені

До нашої смерті, коли всі ми належатимемо до пустоти