Veules les roses - ATARAXIA

Il y a un bois charmant

Où les autels affleurent d’encens

L’eau fraiche résonne entre les branches

Et la clairière est une ombre de roses

Floraison de printemps

Dans un frémissement de feuilles

Dans les pâturages des prés

Ruisselle sopore

Там чудовий ліс

Там, де вівтарі залиті пахощами

Свіжа вода лунає між гіллям

І галявина — тінь троянд

Весняне цвітіння

В шелест листя

На лучних пасовищах

Соноподібний потік