Short Term Memory Loss - Astronautalis

Short Term Memory Loss - Astronautalis

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:03

Нижче наведено текст пісні Short Term Memory Loss , виконавця - Astronautalis з перекладом

Текст пісні Short Term Memory Loss "

Оригінальний текст із перекладом

Short Term Memory Loss

Astronautalis

Оригінальний текст

You’re turning off your course again

That fall would kill a stronger man

With hungry headlights closing in

St. John is looking welcoming

Death is always closer than…

Death is closer than all your friends

Death is closer than we think

He’s closer than your friends and things

We drove that car into a full-on spin

I wonder just how it would feel if we dove on in

I caught a glimpse of my screaming friend

But when the sound cut out, I swore she’s laughing

Shattered lights spiral and blur on in

And then rain sang along to her freckled skin

This city’s just a smudge on watery lens

I couldn’t help but feel helpless, so I kissed her again

Turn it off and walk away

Don’t look down into those waves

You’ll never be the same again

And we all suffer short term memory loss

From time to time

You got him jumping everywhere

Across the gaps and stairs

Embracing every nick and cut

And jammed finger face plant it’s

He doesn’t care for good repair

Soak up the sun and air

And Chipped a tooth to feel the truth

Breaking every bone he can’t mend

The blood’s the thing that drives the dream

That makes him think he can fall off

The blood’s the thing that boils to steam

That makes machines out of our hearts

The tires breathing out

Like tired moms and troubled teens

With secret smoke breaks

Balancing between showmanship and discovery

Mister melodrama is over there covering things

Directing traffic, mumbling, like «Move it along, nothing to see»

It’s such a funny dream

Its such a sight to see

Honking horns and doubled breeze

Matthews Bridge in a watercolor bleed

And I’m just standing there shifting in my skin

Sifting grate below

Fall to the rivers wash, taste my blood

Embrace my breaking bones

Turn it off and walk away

Don’t look down into those waves

You’ll never be the same again

And we all suffer short term memory loss

From time to time

We all suffer short term memory loss

From time to time

Переклад пісні

Ви знову вимикаєте свій курс

Це падіння вбило б сильнішу людину

З голодними фарами, що закриваються

Сент-Джон виглядає привітно

Смерть завжди ближче, ніж…

Смерть ближче за всіх твоїх друзів

Смерть ближче, ніж ми думаємо

Він ближче, ніж ваші друзі та речі

Ми завели цю машину на повний оберт

Цікаво, що було б, якби ми ввійшли

Я помітила мого друга, що кричить

Але коли звук обірвався, я поклявся, що вона сміється

Розбиті вогні закручуються й розмиваються

А потім дощ підспівував її веснянчастій шкірі

Це місто – лише пляма на водянистому об’єктиві

Я не міг не відчувати себе безпорадним, тому я поцілував її знову

Вимкніть і й підіть

Не дивіться вниз на ці хвилі

Ви більше ніколи не станете колишнім

І всі ми страждаємо від короткочасної втрати пам’яті

Час від часу

Ти змусив його скрізь стрибати

Через прогалини та сходи

Охоплюючи кожен поріз

І застряг пальчик обличчя завод це

Він не дбає про хороший ремонт

Насолоджуйтеся сонцем і повітрям

І вирізав зуб, щоб відчути правду

Зламавши кожну кістку, яку він не може полагодити

Кров — це те, що керує мрією

Це змушує його думати, що може впасти

Кров – це те, що кипить на пару

Це робить машини з наших сердець

Шини видихають

Як втомлені мами та проблемні підлітки

З таємними перекурами

Балансування між показністю та відкриттям

Містер мелодрама охоплює все

Спрямування трафіку, бурмотіння, як-от «Рухнись, нічого не бачити»

Це такий смішний сон

Це таке видовище

Гудіння рогів і подвійний вітерець

Міст Метьюз у акварельній кровотечі

І я просто стою, рухаючись у своїй шкірі

Знизу просіяна решітка

Падай до річок, омий, скуштуй мою кров

Обійми мої кістки, що ламаються

Вимкніть і й підіть

Не дивіться вниз на ці хвилі

Ви більше ніколи не станете колишнім

І всі ми страждаємо від короткочасної втрати пам’яті

Час від часу

Ми всі страждаємо від короткочасної втрати пам’яті

Час від часу

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди