Kurt Cobain - Astronautalis

Kurt Cobain - Astronautalis

  • Рік виходу: 2016
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:09

Нижче наведено текст пісні Kurt Cobain , виконавця - Astronautalis з перекладом

Текст пісні Kurt Cobain "

Оригінальний текст із перекладом

Kurt Cobain

Astronautalis

Оригінальний текст

Well all the cool kids in the North wishin' they were Southern

So they wear boots and drink whiskey just like Waylon

All the cool kids in the Heart of Dixie try to shake they accent, heh

Before they move to Portland

All the thugs dress like punks with studded leather belts

Denim vests, and they start skateboarding, na na na

While all the punks dress like thugs with New Era fitted caps

Snapbacks, white ones, and some clean Air Jordans

Kurt Cobain can smash all the guitars he like

Cause he was rich as fuck

Just like John Lennon

And these days no one ever drowns in quicksand

Or dies from the plague, yup, The Golden Age is boring

I swore I heard, Andre 3K, say one day, ay

That rap was a young man’s game (game, game)

I never thought I’d be pushing fucking 33 see?

Still

Making a living off the things that I say

But hey, Rap is dead, Punk is dead

We all seen that T-shirt

When the drugs kick in and it thumps like this

Dancing 'til our feet hurt

Some old man is swearing

«Vote for me, it ain’t gon' be worse!»

But I hate to burst your bubble baby

It’s gon' be worse!

So me first, leave first, Katrina breaks them damn dykes

What would you do for some freedom and a Klondike?

I’ll screw with you when our bosses all just decide life

Would be better for them if they laid you off and just said goodnight

Gun pulled on me by a cop one time

Four guns pulled on me in Atlanta last night

What struck me as funny is that both damn times

The conversation started with the exact same line

Put up your hands!

C’mon and put up your hands!

Put up your hands!

C’mon and put up your hands!

Put up your hands!

C’mon and put up your hands!

Put up your hands!

C’mon and put up your hands!

I’m from the state of the 20G rim

Sitting up under five hundred dollar lemon

Pushing this whip, best be bringing your friends

Because you’ll be pushing this whip when it breaks down again

I’m from the nation of that War on Drugs

40 billion a year, can’t ball like us

They, bring in the coca, and we bring in the guns

Just, kill a few soldiers push the coke price up

It’s all, lucrative business, lipstick-on-a-pig shit

Yeah, the coupe is horrendous but the rims are stupendous

Go ahead and just tell me you know how you can end this

Middle-of-the-mall ball 'til you fall with a fake-ass pendent

While you, waiting in line to cop an iPhone 5

So you can post some pictures of places you’ve been in your life

Go on and bump this on your Beats By Dre at work

Staring at the sky

My homies said, «Fuck a business loan!»

They stole copper pipes

Rap is dead, Punk is dead, we all seen that t-shirt

Drugs kick in and it thumps like this

Dancing 'til our feet hurt

Some old man is swearing

«Vote for me!

It ain’t gon' be worse!»

But I hate to burst your bubble, baby

It’s gon' be worse!

So fuck them and fuck this!

I’m off to live my own life

What would you do for some freedom and a Klondike?

I’m fucking through, so from now on I am on my

All news is bad news, everything is alright

Put up your hands!

C’mon and put up your hands!

Put up your hands!

C’mon and put up your hands!

Put up your hands!

C’mon and put up your hands!

Put up your hands!

C’mon and put up your hands!

Your hands!

Damn!

Переклад пісні

Ну, всі круті діти на Півночі, бажаючи, щоб вони були південними

Тож вони носять черевики та п’ють віскі, як Вейлон

Усі круті діти в Серці Діксі намагаються похитнути своїм акцентом, хех

Перш ніж вони переїдуть до Портленда

Усі головорізи одягаються як панки з шипованими шкіряними ременями

Джинсові жилети, і вони починають кататися на скейтборді, на на на

У той час як всі панки одягаються як головорізи з приталеними кепками New Era

Снепбеки, білі та кілька чистих Air Jordan

Курт Кобейн може розбити всі гітари, які йому подобаються

Тому що він був багатий на біса

Так само, як Джон Леннон

І в наші дні ніхто ніколи не потоне в піску

Або помирає від чуми, так, Золотий вік — нудний

Я присягався, що чув, Андре 3K, сказав одного дня, так

Той реп був юнацькою грою (гра, гра)

Я ніколи не думав, що буду натиснути на біса 33 див.

Все-таки

Заробляти на життя тим, що я говорю

Але гей, реп помер, панк помер

Ми всі бачили цю футболку

Коли діють наркотики, і це вибухає так

Танцюємо, поки у нас не болять ноги

Якийсь старий лається

«Голосуйте за мене, гірше не буде!»

Але я ненавиджу розривати твою бульбашку, дитинко

Буде гірше!

Тож першу я підійди першою, Катріна розбиває їх прокляті дамби

Що б ви зробили для свободи та клондайка?

Я буду з тобою облажатися, коли наші боси просто вирішують життя

Для них було б краще, якби вони звільнили вас і просто побажали добраніч

Один раз поліцейський витягнув на мене пістолет

Минулої ночі в Атланті мене кинуло чотири гармати

Те, що мене вразило смішним — це обидва прокляті рази

Розмова почалася точно з тієї ж лінії

Підніміть руки!

Підніміть руки!

Підніміть руки!

Підніміть руки!

Підніміть руки!

Підніміть руки!

Підніміть руки!

Підніміть руки!

Я зі штату 20G обода

Сидячи під п’ятсот доларовим лимоном

Натискаючи на цей батіг, краще приведіть із собою друзів

Тому що ви будете штовхати цей батіг, коли він знову зламається

Я з нації тієї війни з наркотиками

40 мільярдів на рік, не може так, як ми

Вони приносять коку, а ми вносимо зброю

Просто вбийте кілька солдатів, підвищіть ціну на кокс

Це все, прибутковий бізнес, лайно помади на свині

Так, купе жахливе, але диски чудові

Просто скажи мені, що ти знаєш, як можна покінчити з цим

М’яч у центрі торгового центру, поки ви не впадете з фальшивим кулоном

Поки ви стоїте в черзі, щоб підняти iPhone 5

Тож ви можете публікувати кілька фотографій місць, які бували у своєму житті

Продовжуйте і налаштуйте це на своєму Beats By Dre на роботі

Дивлячись у небо

Мої друзі сказали: «На біса кредит для бізнесу!»

Викрали мідні труби

Реп помер, панк помер, ми всі бачили цю футболку

Наркотики починають діяти і це таким чином

Танцюємо, поки у нас не болять ноги

Якийсь старий лається

«Голосуйте за мене!

Гірше не буде!»

Але я ненавиджу розривати твою бульбашку, дитино

Буде гірше!

Тож до біса їх і до біса це!

Я йду жити своїм власним життям

Що б ви зробили для свободи та клондайка?

Я лахнув, тому відтепер я на своєму

Усі новини — це погані новини, усе в порядку

Підніміть руки!

Підніміть руки!

Підніміть руки!

Підніміть руки!

Підніміть руки!

Підніміть руки!

Підніміть руки!

Підніміть руки!

Твої руки!

Проклятий!

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди