
Нижче наведено текст пісні Nothing Feels Like You , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
I could have all the money
All the fancy treasures in the world
25 acres
Just to hold my diamonds and my pearls
All of that’s a fantasy
Nothing like I wanna be
Baby, you and me that’s real
Something like a masterpiece
We be up in galleries
You and I. That’s real
If I had everything, it wouldn’t mean a thing
'Cause nothing feels like—nothing feels like you
No matter what they say
Can’t take my love away
'Cause nothing feels like—nothing feels like you
Baby, even when we’re miles apart
You’ll always stay inside my heart
Let me tell you no one else will do
'Cause, baby, nothing feels like you
Boys will be boys
I got plenty knocking at my door
(Knocking at my door
Knock-knock-knocking at my door)
But none of them compare
Baby, you’re the one I’m waiting for
'Cause I’m living in a fantasy
Every time you’re here with me
Kiss me if it’s real
Baby, you and me for keeps
You bring out the best in me
Now you know that’s real
If I had everything, it wouldn’t mean a thing
'Cause nothing feels like—nothing feels like you
No matter what they say
Can’t take my love away
'Cause nothing feels like—nothing feels like you
Baby, even when we’re miles apart
(When we’re miles apart, apart)
You’ll always stay inside my heart
(Stay inside my heart, heart)
Let me tell you no one else will do
(No one else will do)
'Cause, baby, nothing feels like you
(Nothing) No, nothing like you
(Nothing) No, nothing like
(Nothing) No, nothing like you
(Nothing) No, nothing like
If I had everything it wouldn’t mean a thing
'Cause nothing feels like—nothing feels like you
No matter what they say
Can’t take my love away
'Cause nothing feels like—nothing feels like you
Baby, even when we’re miles apart
(When we’re miles apart, -part)
You’ll always stay inside my heart
(Stay inside my heart, heart)
Let me tell you no one else will do
(No one else will do)
'Cause, baby, nothing feels like you
(Nothing feels like you)
Even if we’re miles apart
I’m well aware of it from the start
Nothing feels like—nothing feels like you
And no matter what they say
I hope you know that you’re the one
I told you nothing feels like
Nothing feels like you
No, nothing like (you)
No, nothing like (you)
No, nothing like
Я міг би мати всі гроші
Усі чарівні скарби світу
25 соток
Просто щоб тримати мої діаманти та мої перли
Усе це фантазія
Нічого схожого на те, чим я хочу бути
Крихітко, ти і я це реально
Щось на зразок шедевру
Ми будемо в галереях
Ти і я. Це реально
Якби у мене було все, це б нічого не означало
Тому що ніщо не схоже на... ніщо не схоже на вас
Що б вони не говорили
Не можу забрати моє кохання
Тому що ніщо не схоже на... ніщо не схоже на вас
Крихітко, навіть коли ми за милі один від одного
Ти завжди залишишся в моєму серці
Дозвольте сказати вам, що ніхто інший не зробить
Тому що, дитинко, ніщо не схоже на тебе
Хлопчики будуть хлопчиками
У мої двері багато хто стукав
(Стукає в мої двері
Стук-стук-стук у мої двері)
Але жоден із них не порівнюється
Крихітко, ти той, кого я чекаю
Тому що я живу у фантазії
Кожен раз, коли ти тут зі мною
Поцілуй мене, якщо це справжнє
Крихітко, ми з тобою назавжди
Ви виявляєте в мені найкраще
Тепер ви знаєте, що це реально
Якби у мене було все, це б нічого не означало
Тому що ніщо не схоже на... ніщо не схоже на вас
Що б вони не говорили
Не можу забрати моє кохання
Тому що ніщо не схоже на... ніщо не схоже на вас
Крихітко, навіть коли ми за милі один від одного
(Коли нас милі один від одного, один від одного)
Ти завжди залишишся в моєму серці
(Залишайся в моєму серці, серці)
Дозвольте сказати вам, що ніхто інший не зробить
(Ніхто інший не зробить)
Тому що, дитинко, ніщо не схоже на тебе
(Нічого) Ні, нічого такого, як ти
(Нічого) Ні, нічого схожого
(Нічого) Ні, нічого такого, як ти
(Нічого) Ні, нічого схожого
Якби у мене було все, це б нічого не означало
Тому що ніщо не схоже на... ніщо не схоже на вас
Що б вони не говорили
Не можу забрати моє кохання
Тому що ніщо не схоже на... ніщо не схоже на вас
Крихітко, навіть коли ми за милі один від одного
(Коли нас милі один від одного, -частина)
Ти завжди залишишся в моєму серці
(Залишайся в моєму серці, серці)
Дозвольте сказати вам, що ніхто інший не зробить
(Ніхто інший не зробить)
Тому що, дитинко, ніщо не схоже на тебе
(Ніщо не схоже на вас)
Навіть якщо нас розділяють милі
Я добре знаю це з самого початку
Ніщо не схоже на... ніщо не схоже на вас
І що б вони не говорили
Сподіваюся, ви знаєте, що це саме ви
Я казав тобі, що нічого не відчуваєш
Ніщо не схоже на вас
Ні, нічого схожого на (ви)
Ні, нічого схожого на (ви)
Ні, нічого схожого
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди