Between the Fire and the Rain - Aspherium

The fallen monument of man

Utopia transformed into a wasteland

Piercing cries from the wretched

A world turned into ashes

Stuck in between reality and dream

Hollow inside, struck by the light

Empty now, we broke our vow

Soiled minds and broken inside

Wandering the forests of fire

Discordant streams of lost hope

Cast aside the human desire

Standing your ground

Refuse and resist

Now beaten by flame

Cities turned to ashes and dust

Is there still hope?

Can we be saved by the rain?

Look in your mind

Look in your soul

Searching for a seed of hope

To grow all new life

This fire engulfs all living

Lost in conflagration

Between the fire and the rain

Загиблий пам’ятник людині

Утопія перетворилася на пустку

Пронизливі крики убогих

Світ, перетворений на попіл

Застряг між реальністю і мрією

Порожниста всередині, вражена світлом

Порожній, ми порушили свою клятву

Забруднені розуми і розбиті всередині

Блукання вогняними лісами

Розбіжні потоки втраченої надії

Відкинь людське бажання

Стоячи на своєму

Відмовлятися і чинити опір

Тепер побитий вогнем

Міста перетворилися на попіл і прах

Чи є ще надія?

Чи може нас врятувати дощ?

Подивіться у своєму розумі

Зазирни в свою душу

У пошуках зерна надії

Щоб виростити все нове життя

Цей вогонь охоплює все живе

Загублений у пожежі

Між вогнем і дощем