Vowbreaker - Aska

Vowbreaker - Aska

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 6:01

Нижче наведено текст пісні Vowbreaker , виконавця - Aska з перекладом

Текст пісні Vowbreaker "

Оригінальний текст із перекладом

Vowbreaker

Aska

Оригінальний текст

Life is too short, my deeds are too few

Is this what we’ve come to, it’s clear that we’re through

A gathering of crows, there’s no wedded bliss

The death of all reason has brought us to his

Make no mistake, I’ve had enough

So pack your belongings and take all your stuff

I speak with clear tongue you’ve earned no reprieve

Look into my eyes you will start to believe

So go rouse the world, sound the alarm

Tell them my arrival may cause them some harm

The gates they are lifted, I set myself free

And what’s left of your grace keeps eluding me

I assign you no blame, it’s no fault but my own

Living with you has been like living alone

I want to be true, I want to be loved

Not ignored and neglected, rejected and cast aside

And put away then shuffled off for another day

Remember: for richer or poorer — vowbreaker

Surely you know what you mean to me

You know that I’ve loved you

And all that you took I gave willingly

But we all let it change (all that is over)

Remember: in sickness and in health — vowbreaker

We agreed that it would be for better or worse — vowbreaker

Stars will fall weeping down from the sky

Mountains uproot themselves from the ground

Birds lose their song, flowers their scent

Everything wrong and I’m lying here

For better or worse, to love and obey — vowbreaker

As long as «we both can live better this way!»

That’s why they call you the vowbreaker

Heartbreaker, homewrecker

Переклад пісні

Життя надто коротке, моїх вчинків занадто мало

Це те, до чого ми прийшли, зрозуміло, що ми пройшли

Збір ворон, нема весільного блаженства

Смерть усіх розумів привела нас до його

Не помиляйтеся, мені достатньо

Тож пакуйте свої речі та забирайте всі свої речі

Я говорю чистою мовою, ви не заслужили жодної відстрочки

Подивіться в мої очі, ви почнете вірити

Тож розбудьте світ, бийте на сполох

Скажіть їм, що моє прибуття може завдати їм певної шкоди

Ворота вони підняли, я звільнився

А те, що залишилося від твоєї милості, постійно вислизає від мене

Я не звинувачую вас, це не вина, а моя власна

Жити з тобою було схоже на життя самотньо

Я хочу бути правдою, я хочу бути коханою

Не ігнорують і нехтують, відкидають і відкидають

І відклав, а потім переставив на інший день

Пам’ятайте: для багатших чи бідніших — порушник обітниці

Ви напевно знаєте, що значить для мене

Ти знаєш, що я тебе любив

І все, що ти взяв, я охоче віддав

Але ми все дозволяємо це змінюватися (все, що закінчено)

Пам’ятайте: у хворобі й здоров’ї — порушник обітниці

Ми погодилися, що це буде на краще чи на гірше — порушує клятви

Зірки з неба падають, плачучи

Гори вириваються із землі

Птахи втрачають пісню, квіти — запах

Все не так, і я лежу тут

На краще чи гірше, любити й підкорятися — порушник обітниці

Поки «так ми можемо жити краще!»

Тому вони називають вас порушником обітниці

Серцебійник, доморуйнівник

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди