
Нижче наведено текст пісні Eternal Night , виконавця - Aska з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Aska
There is no one to save us
Nothing that we can do to change it
We adapt and we fight or we loose our lives
Our dead have risen against us
Eager to feast and gorge upon our flesh
Godforsaken beasts are controlling the night
Eternal Night
I know we’re losing this battle
Their numbers grow larger in the dark
To even escape them is no guarantee
No they won’t take me easy
I will fight them with everything that I have got
I’ll try to have hope where there’s none to be found
Eternal Night
Foraging in the city I hear a desperate cry out for help
I leap through the window with weapons in hand
It is then that I see her surrounded
By death and it’s slavering jaws I attack
Without warning or fear for my life
If fate decrees this is my last hour
I am prepared to die a man
If on this day I take my last breath
Know you I’ll fight you to the death
A wave of fury consumes me
I won’t sleep untill I’ve hacked everything in this room
I stand on a heap of ripped torsos and limbs
Then I take in her beauty
At the same time that she seems to notice my wounds
She says I’m infected… I tell her I know
Eternal Night
Eternal Night
I’m lost in the darkness of this
Eternal Night
Немає нікого нас врятувати
Ми нічого не можемо зробити, щоб змінити це
Ми пристосовуємось і боремося або втрачаємо життя
Наші мертві повстали проти нас
Бажаємо бенкетувати й ласувати нашим тілом
Забуті Богом звірі контролюють ніч
Вічна ніч
Я знаю, що ми програємо цю битву
У темряві їх кількість зростає
Навіть утекти від них не є гарантією
Ні, вони мене не сприймуть
Я буду боротися з ними всім, що у мене є
Я намагатимусь мати надію там, де її не можна знайти
Вічна ніч
Знаходячись у місті, я чую відчайдушний крик про допомогу
Я стрибаю у вікно зі зброєю в руці
Саме тоді я бачу її в оточенні
Я атакую смертю та її рабськими щелепами
Без попередження чи страху за своє життя
Якщо доля розпорядиться, то це моя остання година
Я готовий померти людиною
Якщо в цей день я зроблю останній вдих
Знай, я буду битися з тобою на смерть
Мене поглинає хвиля люті
Я не засну, доки не зламаю все в цій кімнаті
Я стою на купі розірваних тулубів і кінцівок
Тоді я впиваюся її красою
У той же час вона, здається, помічає мої рани
Вона каже, що я інфікований… Я кажу їй, що знаю
Вічна ніч
Вічна ніч
Я заблукав у темряві цього
Вічна ніч
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди