
Нижче наведено текст пісні Against the Gods , виконавця - Aska з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Aska
The Empire is coming take cover if you can
The rays of ice are falling down eradicate our lands
We beg your mercy master to take our sacrifice
Supremacy acknowledged now that humans rule our life
The age of light that changed us laid waste to the land
And in the wake that followed we were slaves to human hands
Rebellious insurrection inspired by our plight
We’ll avenge our young and Hivemates and crush their godly blight
Call our warrior-drones to arms
Shelter our elders from harm
Raise the battle flags this night
Against the gods we fight
Against the gods — carry on for sons of Errow
Against the gods — build the wall and they will come
(kill them all the rest will come)
Against the gods — tell your brothers I will follow
Against the gods — suddenly we’ve all run out of time
Against the gods — we’ll take that chance
Against the gods — (this is) our retribution
Against the gods — in the hands of fate
Hail to the oppressed… Errow be your guide
Now raise your fists and cast away your fears of genocide
When the Empire has fallen we will send the humand back
To the distant star from whence they came
And once again we will own this land… our home
Імперія прийде, заховайтеся, якщо можете
Промені льоду падають, знищують наші землі
Ми благаємо вашого милосердного господаря прийняти нашу жертву
Тепер визнається верховенство, що люди керують нашим життям
Світлова ера, яка змінила нас, спустошила землю
І після цього ми були рабами людських рук
Повстання, натхненне нашим важким становищем
Ми помстимося нашим молодим і сусідам по вулику і розгромимо їхню божественну гибель
Закликайте наших дронів-воїнів на озброєння
Захисти наших старших від біди
Підніміть бойові прапори цієї ночі
Ми боремося проти богів
Проти богів — продовжуйте за синів Ерроу
Проти богів — будуйте стіну, і вони прийдуть
(убий їх усі інші прийдуть)
Проти богів — скажи своїм братам, що я піду слідувати
Проти богів — раптом у всіх нас закінчився час
Проти богів — ми скористаємося цим шансом
Проти богів — (це) наша відплата
Проти богів — в руках долі
Привіт пригнобленим... Ерроу будьте вашим проводником
А тепер підніміть кулаки і відкиньте свої страхи геноциду
Коли Імперія впаде, ми пошлемо людей назад
До далекої зірки, звідки вони прийшли
І ми знову станемо власниками цієї землі… нашого будинку
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди