
Нижче наведено текст пісні Shitty Places, Pretty Faces , виконавця - Ashe з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Ashe
I should feel bad
I shouldn’t feel better
'Cause breakup’s are sad
And I’m scared to be alone
I’m feeling insane
'Cause I’m feeling happy
Never seeing your face again
I’m better on my own
Just when you’ve had enough
When it’s finally too much
Pack your memories and look down
We don’t have to wait for people to change in shitty places
We don’t have to stay with people we hate with pretty faces
You think that you’re safe
But you know you’re in danger
So you choose to stay
'Cause what you know is confortable
You don’t trust yourself
And put your faith in a stranger
I’ve been here myself
And yeah you’re better on your own
Just when you’ve had enough
When it’s finally too much
Pack your memories and look down
We don’t have to wait for people to change in shitty places
We don’t have to stay with people we hate with pretty faces
Love somebody who can hold your hand
Love somebody you can love again
Love somebody who can hold your hand
Love somebody you can love again
Love somebody who can hold your hand
Love somebody you can love again
Love somebody who can hold your hand
Love somebody you can love again
We don’t have to wait for people to change in shitty places
We don’t have to stay with people we hate with pretty faces
Мені повинно бути погано
Мені не повинно бути краще
Тому що розрив – це сумно
І я боюся бути самотній
Я почуваюся божевільним
Тому що я відчуваю себе щасливим
Більше ніколи не бачити твого обличчя
Мені краще самостійно
Просто тоді, коли тобі достатньо
Коли, нарешті, забагато
Упакуйте свої спогади і подивіться вниз
Нам не обов’язково чекати, поки люди переміняються у лайних місцях
Нам не потрібно залишатися з людьми, яких ми ненавидимо, з гарними обличчями
Ви думаєте, що ви в безпеці
Але ви знаєте, що вам загрожує небезпека
Тож ви вирішили залишитися
Бо те, що ви знаєте, комфортно
Ви не довіряєте собі
І повірте в незнайомця
Я сам тут був
І так, ви краще самі
Просто тоді, коли тобі достатньо
Коли, нарешті, забагато
Упакуйте свої спогади і подивіться вниз
Нам не обов’язково чекати, поки люди переміняються у лайних місцях
Нам не потрібно залишатися з людьми, яких ми ненавидимо, з гарними обличчями
Любіть того, хто може тримати вас за руку
Любіть того, кого можете полюбити знову
Любіть того, хто може тримати вас за руку
Любіть того, кого можете полюбити знову
Любіть того, хто може тримати вас за руку
Любіть того, кого можете полюбити знову
Любіть того, хто може тримати вас за руку
Любіть того, кого можете полюбити знову
Нам не обов’язково чекати, поки люди переміняються у лайних місцях
Нам не потрібно залишатися з людьми, яких ми ненавидимо, з гарними обличчями
Louis The Child, Ashe • 2017
Ben Phipps, Ashe • 2016
Big Gigantic, Ashe • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди