
Нижче наведено текст пісні Überall is Krieg , виконавця - ASD з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
ASD
No love, keine Liebe mehr, die Menschheit kocht
Beef auf’m Krisenherd, Militär, Maschinengewehre
Diese Erde, übersäht mit Kriegsgebieten, viel zu viele
Ich frag wie (?die Väter fliegen?)
Wie denn, Menschen nie zufrieden
Viel zu verschieden, deshalb müssen sie sich bekriegen
Gibt kein «rest in peace» für Menschen die keinen Frieden kenn’n
Krieg für Geld, Krieg für Glauben
Barbecue, Grillspiesse aus Friedenstauben
Nicht zu glauben, es scheint es hört niemals auf
In dieser Welt voll' Armut
Schenkt keiner den Armen Mut
Wir backen Brot für die Welt mit patentiertem Saatgut, Yeah
Da gibt es nix zu lachen, überall Krieg
Aber ich hab' kein' Bock mitzumachen
Sag…
Überall is Krieg, Krieg, Krieg, Krieg, Krieg, Krieg
Überall is Krieg, Krieg, Krieg, Krieg, Krieg, Krieg
Überall is Krieg, egal wohin man sieht
'Ne Waffe die grad schiesst,'ne Ladung Dynamit BOOM
Überall is Krieg, Krieg, Krieg, Krieg, Krieg, Krieg
Überall is Krieg, Krieg, Krieg, Krieg, Krieg, Krieg
Überall is Krieg, egal wohin man sieht
Die NATO will kein' Peace, willkommen im Paradies
Die Ressourcen werden knapp auf dieser Welt, mach deine Augen auf
Du glaubst doch immer jedes Wort um acht Uhr in der Tagesschau
Im Hinterzimmer wird entschieden, nicht nur Krawattenträger
Schick’n Soldaten um fremde Leute zu beschiessen
Auch flippige Hipster heben die Hand, propagieren Weltfrieden
Lass' sie selbst schiessen, lass sie Held spielen
Denn Krieg is' nicht funny, Krieg is‘ big money
Krieg is' blutend dazuliegen und der Schrei nach Mami
Krieg is lügen ohne rot zu werden, inflagranti
Lobbyisten wie sie diese Strippen an der Macht zieh’n
Ich seh schwarz, dreh Harz, verfehl nie das Thema
Meine Regierung liefert Waffen, wo sind die Gegnaz?
WTO, IMF, WHO, leg‘ jetzt los Hurensohn, ECB, UNO
Die gewählt sind, haben nix zu sagen
Die was zu sagen haben, sind nicht gewählt
Ich zitiere grad Politiker
Als mein Grossvater ein Kind war, da war Krieg
Als mein Vater noch ein Kind war, da war Krieg
Als ich selbst noch ein Kind war, da war Krieg
Seit ich dieses kleine Kind hab, is' immer Krieg
Ні любові, ні любові, людство кипить
Яловичина на бідному місці, військові, автомати
Ця земля пронизана зонами бойових дій, яких дуже багато
Я питаю, як (?батьки літають?)
Як же тоді люди ніколи не бувають задоволені
Занадто різні, тому їм доводиться битися один з одним
Немає «спочивай з миром» для людей, які не знають миру
Війна за гроші, війна за віру
Шашлики, шашлики на грилі від голубів миру
Не віриться, здається, що це ніколи не закінчується
У цьому світі, повному бідності
Ніхто не заохочує бідних
Ми печемо хліб для світу із запатентованим насінням, так
Нема чого сміятися, всюди війна
Але я не в настрої брати участь
Казати…
Всюди війна, війна, війна, війна, війна, війна
Всюди війна, війна, війна, війна, війна, війна
Скрізь війна, куди не глянь
Гармата, яка стріляє, вантаж динаміту БУМ
Всюди війна, війна, війна, війна, війна, війна
Всюди війна, війна, війна, війна, війна, війна
Скрізь війна, куди не глянь
НАТО не хоче миру, ласкаво просимо в рай
Ресурсів у цьому світі стає мало, відкрийте очі
Ви завжди вірите кожному слову о восьмій вечора в новинах
Рішення приймаються в задній кімнаті, а не тільки в краватках
Пошліть солдатів стріляти в незнайомців
Фанк-хіпстери також піднімають руки і пропагують мир у всьому світі
Нехай стріляються, нехай грають в героїв
Бо війна – це не смішно, війна – це великі гроші
Війна лежить там, стікає кров’ю і плаче за мамою
Війна лежить, не червоніючи, inflagranti
Лобісти, як вони тягнуть ці нитки влади
Я бачу чорний, стріляю смолою, ніколи не пропускаю суть
Мій уряд постачає зброю, де Ггнази?
СОТ, МВФ, ВООЗ, починайте зараз, сукиний син, ЄЦБ, ООН
Тим, кого обирають, нема що сказати
Не обирають тих, кому є що сказати
Я просто цитую політиків
Коли дідусь був дитиною, була війна
Коли мій батько був дитиною, була війна
Коли я сам був дитиною, була війна
З тих пір, як у мене була ця маленька дитина, вона завжди була на війні
ASD • 2003
ASD • 2003
ASD • 2003
ASD • 2003
ASD • 2003
ASD • 2003
ASD, Dean • 2003
ASD, Tracey Moore • 2003
ASD • 2003
Samy Deluxe, ASD • 2018
Samy Deluxe, ASD • 2018
ASD, D-Flame • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди