
Нижче наведено текст пісні Reflected Life , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
When I look back upon the choices I have made so long ago
I know the path I see, was pre-determined — made for me
And I can’t afford to fall, give it up and lose it all
Someday I must find a way
I can’t let you lead me astray
Walk away.
Oh let the beast you hide fade away and slowly Die
Walk away.
And in time you’ll find that your mind will be Set free
And you will see those things you’ve never seen
And you will feel things you won’t believe
Reflected mind, waiting for its time to see a world
The world of my reflected life
Now everything is wrong I feel like I just don’t belong
I hope that I will see the day when all my problems melt Away
And now something’s drawing near, a fire that’s feeding on My fear
I hope we can find a way
I can’t let you lead me astray!
Walk away.
Oh let the beast you hide fade away and slowly Die
Just walk away.
And in time you’ll find that the truth will Always be
Now you’re free to see the things you’ve never seen
And you feel things you shouldn’t feel
Reflected mind, soon will get its time to see a world
The world of my reflected life
No!
I won’t let you hold me down
I can’t live my life this way, I wish for freedom every day
Make you pay
The mirror watches constantly
I feel temptation empower me and when it breaks I will Finally
Be set free
And now, as I gaze out to the world
Looking for a guide I see there is nothing left for me
I can’t breathe
In my reflection I see the way
A different life but it’s all the same, to the end I shall Remain
End this pain…
Коли я озираюся назад на вибір, який зробила так давно
Я знаю, що шлях, який я бачу, був заздалегідь визначений — створений для мене
І я не можу дозволити собі впасти, відмовитися і втратити все
Одного разу я повинен знайти спосіб
Я не можу дозволити тобі збити мене з шляху
Іти геть.
О, нехай звір, якого ти ховаєш, зникне і повільно помре
Іти геть.
І з часом ви побачите, що ваш розум буде звільнений
І ви побачите те, чого ніколи не бачили
І ви відчуєте речі, у які не повірите
Відображений розум, який чекає свого часу, щоб побачити світ
Світ мого відображеного життя
Тепер усе не так, я відчуваю, що я просто не належу
Я сподіваюся, що побачу день, коли всі мої проблеми розтануть
І зараз щось наближається, вогонь, який живиться Моїм страхом
Сподіваюся, ми зможемо знайти спосіб
Я не можу дозволити тобі ввести мене в оману!
Іти геть.
О, нехай звір, якого ти ховаєш, зникне і повільно помре
Просто йди геть.
І з часом ви побачите, що правда завжди буде
Тепер ви можете бачити те, чого ніколи не бачили
І ви відчуваєте те, чого не повинні відчувати
Відображений розум скоро прийде час побачити світ
Світ мого відображеного життя
Немає!
Я не дозволю тобі тримати мене
Я не можу жити таким чином, я хочу свободи кожен день
Змусити вас заплатити
Дзеркало постійно дивиться
Я відчуваю, як спокуса додає мені сили, і коли вона зламається, я зроблю це
Звільнитися
І зараз, коли я дивлюся на світ
Шукаючи гіда, я бачу, що для мене нічого не залишилося
Я не можу дихати
У своєму відображенні я бачу шлях
Інше життя, але все те саме, до кінця я залишуся
Покінчи з цим болем…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди