Darkness Reflected -

A great darkness fell

Bringing forth great sorrow

The light slowly fades

Draping the world in shadow

A darkness beyond dark

Impenetrable and bleak

Like a being of its own

In silence gently seeps

Reflections

Of my soul

Casting forth

Misery and woe

The world

A bleak mirror

A gateway

Into my regret

It’s suffocates all life

As it paints the landscape dead

It steals away my sight

And clouds my heavy head

Deeper through the darkness

My dismal path weaves

If I don’t find my way

This will surely kill me

Reflections

Of my soul

Casting forth

Misery and woe

The world

A bleak mirror

A gateway

Into my regret

The desolate creations

of my failing mind

The profound yearning

of my desperate soul

Forlorn to wander in solitude

Endlessly searching

for an end to this journey

As hope abandons me

I am content to close my eyes

My body falls numb and broken

And my soul silently cries

I glimpse through the trees

To find the image of you

Distorted and fading

And I realize that I’m not far

Настала велика темрява

Несуть велике горе

Світло повільно згасає

Світ у тінь

Темрява поза темрявою

Непроникний і похмурий

Як власна істота

У тиші ніжно просочується

Роздуми

моєї душі

Викидання вперед

Біда і горе

Світ

Похмуре дзеркало

Шлюз

На мій жаль

Це задушує все життя

Як замальовує пейзаж мертвим

Це краде мій зір

І затуманює мою важку голову

Глибше крізь темряву

Мій сумний шлях плететься

Якщо я не знайду дорогу

Це напевно мене вб’є

Роздуми

моєї душі

Викидання вперед

Біда і горе

Світ

Похмуре дзеркало

Шлюз

На мій жаль

Спустошені створіння

мого невдалого розуму

Глибока туга

моєї відчайдушної душі

Покинутий блукати на самоті

Безкінечний пошук

щоб завершити цю подорож

Як надія покидає мене

Я задоволений закрити очі

Моє тіло оніміє й розбите

І моя душа тихо плаче

Я проглядаю крізь дерева

Щоб знайти ваше образ

Спотворений і згасаючий

І я усвідомлюю, що я недалеко