
Нижче наведено текст пісні Touch The Sky , виконавця - Arwen з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Arwen
We’re sure the effort’s worht it
Time never goes by
We’re dreaming awake
Flying so far, to touch the sky!
I look behind
A song rising in our lives
A journey we started long ago
And we’ll keep it forever in our minds
Learning to fly
With the wings we all have inside
Trying to find new roads to walk ahead
And oceans to sail!
So many illusions have come our way
Since long time ago 'till days of today!
Awake day and hight
In a long hard fight to survive
Supporting with courage our place
'Cause we are not alone in the strife
Keeping alive
This spirit of sacrifice
For something that seemed to be mislaid!
But not for all of us!
So the song (of my heart) remains alive
Pushing me higher
I feel it, running through my veins
Grow inside me!
While the life…
Why don’t you believe
If it’s in front of your eyes?
Why can’t we continue fighting for it?
Follow me, together we will reach the same
The way, the top of the hill!
Ми впевнені, що зусилля того варті
Час ніколи не проходить
Ми наяву мріємо
Летіти так далеко, щоб торкнутися неба!
Я озираюся позаду
Пісня, що звучить у нашому житті
Подорож, яку ми почали давно
І ми назавжди збережемо це в пам’яті
Вчитися літати
З крилами, які ми всі маємо всередині
Намагаючись знайти нові дороги попереду
І океани, щоб плисти!
Так багато ілюзій з’явилося на нашому шляху
З давніх-давен до сьогоднішніх днів!
Небудь день і висота
У довгій важкій боротьбі за виживання
Підтримуючи сміливо наше місце
Тому що ми не самотні у боротьбі
Зберігання в живих
Цей дух жертовності
За те, що, здавалося, загублено!
Але не для всіх нас!
Тож пісня (мого серця) залишається живою
Підштовхуючи мене вище
Я відчуваю це, тече по венах
Рости всередині мене!
Поки життя…
Чому ти не віриш
Якщо це перед очами?
Чому ми не можемо продовжувати боротися за це?
Слідуйте за мною, разом ми дойдемо до того ж
Шлях, вершина пагорба!
Arwen • 2018
Arwen • 2018
Arwen • 2018
Arwen • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди