Riding Alone - Arwen

Shadows darken my head

I can’t remember well

Yesterday I was a quiet woman!

Why did I hace to see it?

Why must I live while while my people have been

Cruelly killed?

Danmed white men that said to be our friends

Have betrayed our race!

They took from me all!

I hate them!

I want…

Revenge, revenge invades my soul!

Riding alone, without a course…

Drum soud is in me

And it will go on!

Riding alone, I wish…

That the spirit of wind would protect me

With his warm cloak

We revere the earth and we’ve been vanquished by

Other men that only want to posses her

We are worthy of respect and we’ve been betrayed like

Savages

In a cowardly way!

There are too many Indians dead

Too much blood sheds in vane!

They took from me all!

I hate them!

I want…

Revenge, revenge invades my soul!

Freedom!

freedom is all my soul long for!

Flying with my horse, I’m not alone

Every sunset reminds me my home

Only a thing I know, I’m free!

Neither greed nor violence

Can take away my brother’s souls!

Тіні затемнюють мою голову

Я не пам’ятаю добре

Вчора я була тихою жінкою!

Чому мені довелося це побачити?

Чому я мушу жити, поки жив мій народ

Жорстоко вбитий?

Прокляті білі чоловіки, які казали, що вони наші друзі

Зрадили нашу расу!

Вони забрали в мене все!

Я ненавиджу їх!

Мені потрібно…

Помста, помста вторгається в мою душу!

Їзда сама, без курсу…

Звук барабана в мені

І так буде продовжуватися!

Їздити сам, я бажаю…

Щоб дух вітру захистив мене

Зі своїм теплим плащем

Ми шануємо землю, і ми були переможені

Інші чоловіки, які хочуть лише володіти нею

Ми гідні поваги, і нас як би зрадили

Дикуни

Боягузливим способом!

Забагато загиблих індіанців

Забагато крові пролито в лопаті!

Вони забрали в мене все!

Я ненавиджу їх!

Мені потрібно…

Помста, помста вторгається в мою душу!

Свобода!

свобода — це все, чого прагне моя душа!

Лечу з конем, я не один

Кожен захід сонця нагадує мені мій дім

Єдине, що я знаю: я вільний!

Ні жадібності, ні насильства

Може забрати душі мого брата!