Time Away - Arthur Russell

I’m taking time away to dream

I’m taking time out to clean up my room

And when I clean up, my room will gleam

Because dreams aren’t as unreal as they seem

I’m taking time away to dream

I’m taking time out

Put my records in their covers and then

I’ll put the albums back into their place

And I’ll sweep up this morning and when

I look at the clock, I see it says ten

I’m taking time away to dream

I’m taking time out

Well I just can’t be sure any more

I just can’t be sure

No, I just can’t be sure any more

I just can’t be sure

I’ll pick up my pants even though

I might wear them, wear them today

Smooth out my covers on my bed so

After I wash them I’ve got some place to go

I’m taking time away to dream

I’m taking time out

Well I just can’t be sure any more

I just can’t be sure

No, I just can’t be sure any more

I just can’t be sure

I’m taking time away to dream

I’m taking t-time out to clean up my room

And when I clean up, my room will gleam

Because dreams aren’t as unreal as they seem

I’m taking time away to dream

I’m taking time out

Я витрачаю час на мрії

Я витрачаю час на прибирання в кімнаті

І коли я прибираю, моя кімната буде сяяти

Тому що сни не такі нереальні, як здаються

Я витрачаю час на мрії

Я беру тайм-аут

Покладіть мої записи на обкладинку, а потім

Я поверну альбоми на місце

Сьогодні вранці й коли я підмітаю

Я дивлюсь на годинник, бачу, що він показує десять

Я витрачаю час на мрії

Я беру тайм-аут

Ну, я  просто більше не можу  бути впевненим

Я просто не можу бути впевнений

Ні, я просто не можу більше бути впевнений

Я просто не можу бути впевнений

Хоча я підберу штани

Я можу носити їх, носити їх сьогодні

Розгладьте мої чохли на моєму ліжку

Після того як я їх помию, у мене є куди поїхати

Я витрачаю час на мрії

Я беру тайм-аут

Ну, я  просто більше не можу  бути впевненим

Я просто не можу бути впевнений

Ні, я просто не можу більше бути впевнений

Я просто не можу бути впевнений

Я витрачаю час на мрії

Я беру тайм-аут, щоб прибрати свою кімнату

І коли я прибираю, моя кімната буде сяяти

Тому що сни не такі нереальні, як здаються

Я витрачаю час на мрії

Я беру тайм-аут