In Your Mind Only - Arsenal

Hello, how are you

It has been a long time, it has been a while since I saw through

Your fiery eyes, so vivid and green

How is life?

Is it treating you kind?

And how about the wife?

I hope you don’t mind me asking some delicate information

Or the sense it has to do with you being back on the scene

Beauty is a matter of time

Your patience was long overdue before you discovered mine

But that’s ok, it’s fine

Since I got to know you in your splendor

Rush now baby, off to your wife and kids

Because if this gets back to them

You might regret the sharpening bits

Flying through their sparkling eyes

Why take the risk of blinding them, for some minor contendor

There’s never been an agreement for all of this

You heard a promise in the backyard

For me they were sounds of bliss

It is fine for as long it’s a temporary folly

And there’s no clear prerogative we own

One enters competition, and when you think you’re all alone

There’s borrowed time, there’s one more crime

But in your mind only

Привіт як ти

Пройшло довго, пройшов час, відколи я бачився

Твої вогняні очі, такі яскраві й зелені

Як життя?

Це поводиться з вами доброзичливо?

А як же дружина?

Сподіваюся, ви не проти, щоб я запитав делікатну інформацію

Або сенсу, що це пов’язано з тим, що ви знову на сцені

Краса — справа часу

Твоє терпіння набралося давно, перш ніж ти виявив моє

Але це нормально, це добре

З тих пір, як я пізнав тебе у твоєму блиску

Поспішай, дитино, до дружини й дітей

Тому що, якщо це повернеться до  них

Ви можете пошкодувати про заточування

Летять крізь їхні блискучі очі

Навіщо ризикувати засліпити їх для якогось другорядного суперника

На все це ніколи не було домовленості

Ви почули обіцянку на задньому дворі

Для мене це були звуки блаженства

Це добре, поки це тимчасова дурість

І немає чіткої прерогативи, якою ми володіємо

Один вступає в змагання, і коли думаєш, що ти зовсім один

Є позичений час, є ще один злочин

Але лише у вашому розумі